Inklingo
← Dizionario

tazón

tah-SOHN/taˈθon/

“tazón” significa “grande ciotola” in spagnolo (per cereali o zuppa).

grande ciotola

Anche: grande tazza/bicchiere
SpainMexico
Una grande ciotola di ceramica colorata piena di zuppa calda seduta su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Me gusta comer mis cereales en un tazón grande.

A1

Mi piace mangiare i miei cereali in una grande ciotola.

Ella preparó un tazón de sopa caliente para el niño.

A2

Ha preparato una ciotola di zuppa calda per il bambino.

Prefiero tomar el café con leche en un tazón en lugar de una taza pequeña.

B1

Preferisco bere il mio caffè con latte in una grande tazza/bicchiere invece che in una piccola tazzina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • bol (ciotola (spesso per mescolare))
  • cuenco (ciotola piccola/media)

Contrari

  • taza (tazzina (più piccola))

Collocazioni Comuni

  • tazón de cereales – ciotola di cereali
  • tazón de leche – grande ciotola/tazza di latte
  • tazón de caldo – ciotola di brodo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "tazón" in spagnolo:

grande ciotola→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tazón

Domanda 1 di 3

Quale articolo dovresti usare con 'tazón'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
taza(tazzina) — Sostantivo
tacita(piccola tazzina) — Sostantivo
tancada(tazzina piena) — Sostantivo
🎵 Rime▼
corazónavióncanción
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola spagnola 'taza', che a sua volta deriva dall'arabo 'tassah' (che significa bacino o ciotola).

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

French: tasseItalian: tazza

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Un 'tazón' è la stessa cosa di un 'bol'?

Sono molto simili! Un 'tazón' ha solitamente una forma più simile a una tazza (profonda) ed è usato per porzioni individuali di cibo o bevande, mentre un 'bol' può a volte riferirsi a una ciotola più grande per mescolare.

Un 'tazón' ha un manico?

A volte! In molte case di lingua spagnola, un tazón è come una gigantesca tazza da caffè con o senza manico.

Posso usare 'tazón' per una ciotola da insalata?

Di solito, una ciotola da insalata si chiama 'ensaladera'. Un 'tazón' è più adatto per cose come zuppa, latte o cereali.