Inklingo

óptica

op-tee-kahˈoptika

negozio di ottica

Anche: ottica
Una vetrina luminosa che espone diversi paia di occhiali colorati su espositori minimalisti.

📝 In Azione

Tengo que ir a la óptica a recoger mis gafas nuevas.

A2

Devo andare dall'ottico a ritirare i miei nuovi occhiali.

La óptica es la parte de la física que estudia la luz.

B1

L'ottica è la branca della fisica che studia la luce.

¿Sabes si hay alguna óptica abierta a esta hora?

A2

Sai se c'è un negozio di ottica aperto a quest'ora?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • anteojería (negozio di occhiali (raro))

Collocazioni Comuni

  • fibra ópticafibra ottica
  • ir a la ópticaandare dall'ottico

prospettiva

Anche: punto di vista
Un piccolo uccello che guarda una grande montagna da terra, mostrando un punto di vista unico.

📝 In Azione

Desde mi óptica, el plan tiene algunos fallos.

B2

Dalla mia prospettiva, il piano ha alcune falle.

Necesitamos analizar el problema desde una óptica diferente.

B2

Dobbiamo analizzare il problema da un diverso punto di vista.

La óptica del director es puramente comercial.

C1

La prospettiva del regista è puramente commerciale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • punto de vista (punto di vista)
  • perspectiva (prospettiva)

Collocazioni Comuni

  • desde mi ópticadalla mia prospettiva
  • bajo una ópticasotto una (certa) lente/prospettiva

ottico

Un raggio di luce bianca che attraversa un prisma di vetro creando un arcobaleno di colori.

📝 In Azione

Ese dibujo es una ilusión óptica.

B1

Quel disegno è un'illusione ottica.

La señal viaja por una red de fibra óptica.

B1

Il segnale viaggia attraverso una rete in fibra ottica.

La capacidad óptica del telescopio es impresionante.

C1

La capacità ottica del telescopio è impressionante.

Connessioni di Parole

Contrari

  • acústico (acustico/relativo al suono)

Collocazioni Comuni

  • ilusión ópticaillusione ottica
  • fibra ópticafibra ottica

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "óptica" in spagnolo:

otticaottico

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: óptica

Domanda 1 di 3

Dove andresti per comprare un nuovo paio di occhiali?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
óptico(ottico (persona) o ottico (maschile))Sostantivo / Aggettivo
optometría(optometria)Sostantivo
ópticamente(otticamente)Avverbio
🎵 Rime
críticapolítica
📚 Etimologia

Dal greco 'optikós', che significa 'relativo alla vista', passato al latino come 'optice'.

Prima attestazione: 17th century (in scientific contexts)

Cognati (Parole correlate)

English: opticsFrench: optique

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Óptica' è la stessa cosa di 'oftalmología'?

No. 'Óptica' si riferisce solitamente al negozio o alla fisica della luce, mentre 'oftalmología' è il campo medico che si occupa delle malattie degli occhi e della chirurgia.

Posso usare 'óptica' per un obiettivo di una macchina fotografica?

Sebbene il vetro stesso sia una 'lente', il sistema interno e la qualità dell'obiettivo sono spesso indicati come 'la óptica de la cámara'.

È mai maschile?

Come sostantivo che significa 'negozio' o 'punto di vista', è sempre femminile. 'Óptico' (maschile) è usato solo per un ottico uomo o per descrivere un sostantivo maschile.