únicas

OO-nee-kasˈu.ni.kas

“únicas” significa “unica” in spagnolo (unica nel suo genere (femminile plurale)).

unica, soltanto

Anche: sole, esclusiva

AggettivofB1

Una semplice illustrazione che mostra tre fiori distinti e dai colori vivaci allineati su un prato verde. I fiori sono completamente diversi per forma, dimensione e colore, a simboleggiare che ognuno è unico.

📝 In Azione

Esas joyas son únicas; no hay otras iguales en el mundo.

Quei gioielli sono unici; non ce ne sono altri uguali al mondo.

Las únicas personas que sabían la verdad eran ellas.

Le uniche persone che sapevano la verità erano loro (gruppo femminile).

Estas oportunidades de inversión son únicas en la región.

Queste opportunità di investimento sono uniche nella regione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

exclusivas (esclusive)
singulares (singolari)

Contrari

comunes (comuni)
numerosas (numerose)

Collocazioni Comuni

circunstancias únicas – circostanze uniche
habilidades únicas – abilità uniche

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: únicas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'únicas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

único(unico, soltanto (maschile singolare)) — Aggettivo

única(unica, soltanto (femminile singolare)) — Aggettivo

únicos(unici, soltanto (maschile plurale)) — Aggettivo

únicamente(unicamente, soltanto) — Avverbio

🎵 Rime▼

líricascómicas

📚 Etimologia▼

La parola radice 'único' deriva direttamente dal latino *ūnicus*, che a sua volta deriva da *ūnus*, che significa 'uno'. Ha sempre mantenuto il significato di essere singolare o l'unico del suo genere.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: únicasItalian: uniche

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'únicas' e 'solas'?

'Únicas' significa 'unico/a nel suo genere' (o l'unico gruppo). 'Solas' (da 'solo') significa 'da solo/a' o 'solitario/a'. Descrivono stati molto diversi. Esempio: 'Son las únicas' (Sono le uniche) contro 'Están solas' (Sono sole/da sole).

'Únicas' richiede sempre l'accento?

Sì, l'accento sulla 'u' (ú) è essenziale. Indica che l'accento tonico cade su quella prima sillaba, seguendo le regole di pronuncia spagnole standard per questa famiglia di parole.