añorarの過去未来（条件法）活用

añorar — 懐かしく思う

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

añorar の条件法は añoraría, añorarías, añoraría, añoraríamos, añoraríais, añorarían です。

añorarの過去未来（条件法）活用形

yoañoraría

túañorarías

él/ella/ustedañoraría

nosotrosañoraríamos

vosotrosañoraríais

ellos/ellas/ustedesañorarían

条件法は、仮定的な状況（「〜だろうに」）、丁寧な依頼、または過去の視点からの未来の行為（「彼は〜だろうと言った」）について話す際に使用します。

añorar は条件法では規則的です。語幹は完全な不定詞「añorar」で、条件法の語尾が付けられます。

Yo añoraría mi país si viviera en el extranjero.
もし海外に住んでいたら、故国を懐かしく思うだろう。
yo
¿Tú añorarías la ciudad si te mudaras al campo?
もし田舎に引っ越したら、都会が恋しくなりますか？
tú
Él dijo que añoraría su antigua vida.
彼は昔の生活を懐かしく思うだろうと言った。
él/ella/usted
Nosotros añoraríamos las reuniones si no pudiéramos asistir.
もし参加できなかったら、集まりが恋しくなるだろう。
nosotros
Ellos añorarían la comida de casa.
彼らは家庭料理が恋しくなるだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 条件法と未来形を混同すること。
正しい形： 仮定法には条件法（「〜だろうに」）を、確実なことには未来形（「〜だろう」）を使用します。「Añoraría」（私は懐かしく思うだろう）、「añoraré」（私は懐かしく思うだろう）。
理由： それらは確実性の度合いや仮定的な状況を異なる方法で表現します。
間違い： 丁寧な依頼に条件法の代わりに過去接続法を使用すること。
正しい形： 丁寧な依頼には条件法を使用します：「¿Me añorarías un favor?」（私に頼みを聞いてくれますか？）は「¿Me harías un favor?」ほど一般的ではありませんが、構造は条件法です。
理由： 条件法は一般的に依頼を和らげるために使用されます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'añorar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。