ゲームは私に重要なインプットを与えてくれた
RuneScapeはワークシートで私に英語を教えませんでした。英語が役立ち、繰り返され、続けるのに十分理解できる世界を与えてくれました。それが最も自然な形の理解可能なインプットです。
このアプリは、単純な不一致から生まれました。子供の頃に自然に英語を習得した方法は、大人になってスペイン語を学ぶように言われた方法とは全く異なっていたのです。
言語はその骨格をじっと見つめることで習得するものではありません。理解できる言語で、何度も生き生きとした出会いをすることで習得するのです。
子供の頃、私は遊びたかったので英語を学びました。クエスト、メニュー、取引、ジョーク、間違い — そのすべてが、それが何であるかを知る前に、文脈の中で私に言語を与えてくれました。
RuneScapeはワークシートで私に英語を教えませんでした。英語が役立ち、繰り返され、続けるのに十分理解できる世界を与えてくれました。それが最も自然な形の理解可能なインプットです。
スペイン語を学び始めたとき、私はいつものルーティンに遭遇しました。文法説明、活用ドリル、誰も二度読もうとしないような文章。ドリルは合格できても、話せるようになったとは感じませんでした。
英語を話すとき、私は文法を計算しません。何千回も見て聞いてきたので、何が正しい音かを知っているだけです。スペイン語も同じように成長してほしかったのです。
理解可能なインプットは強力ですが、インプットが実際に理解可能で、何度も戻ってくる価値がある場合に限ります。
良い物語はあなたを伸ばすべきであり、溺れさせるべきではありません。Inklingoの物語はあなたの現在の能力に合わせて設計されているため、すべての文で立ち止まることなく、文脈から新しい言語を推測できます。
読書は読み続ける場合にのみ機能します。そのため、物語には緊張感、登場人物、設定、好奇心が組み込まれています。あなたの注意が物語に集中するため、言語が向上します。
文法は依然として重要ですが、あなたが感じ始めたパターンを説明するものであるべきです。Inklingoは意味のある露出を最優先し、その後でルールが気づきやすくなるようにします。
だからこそ、Inklingoの物語は、翻訳された語彙が散りばめられた一般的な埋め草ではありません。それらは、言語に生命感を与える場所、歴史、伝統、芸術、食べ物、都市、民間伝承、そして日常の細部に結びついています。
物語は、言語を理解しやすく保ちながら、都市、地域、歴史的瞬間、または地元の伝説を巡ることができます。
教科書ではしばしば平坦化される小さな文化的詳細、つまり習慣、ユーモア、社会的合図、食べ物、祭り、家族生活などを拾い上げます。
語彙は、それが場面に属しているときによりよく定着します。文化は言葉に質感、記憶、そして結びつく世界を与えます。
創設者からのメモ
Inklingoは、ドリルが好きではないことに罪悪感を感じることにうんざりしている学習者のためのものです。動詞の語尾の表が明日また戻ってきたいと思わせないからといって、あなたが壊れているわけではありません。あなたはただ、入る価値があると感じる言語が必要なのかもしれません。
ジェシー、Inklingo創設者