adelantarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

過去の疑い、願望、感情を表す表現の後や、非現実的またはありそうもない状況を指す「もし～なら」の節で過去接続法を使います。「adelantar」の場合、「Ojalá pudiera adelantar mi viaje」（旅行を早められたらいいのに）や「Si adelantáramos la fecha, tendríamos mejor clima」（もし日付を早めたら、もっと良い天気だろう）のように言うことができます。

adelantarの接続法過去に関する注意点

adelantar は過去接続法では規則的です。-ra と -se の両方の語尾が可能です（例：「adelantara」または「adelantase」）が、-ra 形は一般的に多くの地域でより一般的で好まれます。

例文

• Quería que adelantaras el informe para el viernes.

  そのレポートを金曜日に早めてほしかった。

  tú

• Si yo adelantara la fecha de la boda, ¿vendrían todos?

  もし結婚式の日を早めたら、みんな来るだろうか？

  yo

• Me pidió que no adelantáramos la discusión.

  彼は私にその議論を持ち出さないように頼んだ。

  nosotros

• Sería genial si ellos adelantaran el proyecto.

  彼らがプロジェクトを前進させたら素晴らしいだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 過去接続法の代わりに、点過去または線過去直説法を使う。

  正しい形： 「もし私が～したら」という条件文では、「Si yo adelanté...」や「Si yo adelantaba...」ではなく、「Si yo adelantara...」を使います。

  理由： 仮定の状況では「si」の後に過去接続法が必要です。

• 間違い： -ra 形と -se 形を混同する。

  正しい形： どちらも技術的には正しいですが、ほとんどの話し手にとって「adelantase」よりも「adelantara」の方が一般的に一般的です。

  理由： 地域的な好みや一般的な使用法は、多くのスペイン語圏で -ra 語尾を支持しています。

関連する時制