ahorrarの接続法過去活用

ahorrar — （お金を）貯める

A1regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

「ahorrara」または「ahorrase」は、過去の仮定、願望、または疑いに使います。

ahorrarの接続法過去活用形

yoahorrara

túahorraras

él/ella/ustedahorrara

nosotrosahorráramos

vosotrosahorrarais

ellos/ellas/ustedesahorraran

この時制は、過去における仮定的な状況や願望について話す際に使われ、しばしば「if」節で使われます。例えば、「Si yo ahorrara más, podría viajar」（もし私がもっと貯金していたら、旅行できたのに）のように使います。丁寧な依頼や断定を和らげる表現としても使えます。

ahorrarは過去接続法では規則動詞です。-ra形（ahorrara, ahorrarasなど）または-se形（ahorrase, ahorrasesなど）のどちらでも使用でき、互換性があります。

Si pudieras, ¿ahorraras para un coche nuevo?
もし可能なら、新しい車のために貯金しますか？
tú
Me gustaría que él ahorrara más dinero.
彼にもっと貯金してほしいです。
él/ella/usted
Ellos habrían comprado la casa si hubieran ahorrado.
もし貯金していたら、彼らは家を買っただろう。
ellos/ellas/ustedes
Era importante que ahorráramos para emergencias.
緊急事態のために貯金しておくことが重要でした。
nosotros
Te lo diría si me pidieras que lo hiciera, pero no ahorraste para el viaje.
頼んでくれれば教えただろうが、君は旅行のために貯金をしなかった。
tú

間違い： 過去接続法の代わりに過去直説法を使う。
正しい形： 仮定法「if」節や、願望・疑いを表す動詞の後では、「si ahorraba」ではなく「si ahorrara」を使ってください。
理由： 接続法は仮定や事実ではない状況を表すために必要です。日本語では仮定法「もし〜なら」は「〜たら」「〜ならば」となり、スペイン語の過去接続法とは異なる表現になります。
間違い： -ra形と-se形を混同する。
正しい形： 過去接続法（yo/él/ella/usted形）では、「ahorrara」と「ahorrase」の両方が正しいです。
理由： スペイン語では、この時制に対して2つの同等の語尾があります。日本語にはこれに直接対応する形はありません。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'ahorrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。