alquilarの否定命令形活用

alquilar — 借りる

A1regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

「no alquiles」「no alquile」「no alquilemos」「no alquilen」「no alquiléis」は、否定命令に使用します。

alquilarの否定命令形活用形

túno alquiles

ustedno alquile

nosotrosno alquilemos

vosotrosno alquiléis

ustedesno alquilen

この形は、借りることに関して「～してはいけない」と伝える際に使用されます。常に「no」の後に続きます。例えば、「あの古い車を借りるな！」や「あまり遠い場所は借りないようにしましょう」などです。

スペイン語の否定命令は接続法の現在形を使用して形成されます。Alquilarは接続法の現在形で規則動詞なので、すべての否定命令形は規則的です。

No alquiles nada hasta que te dé mi opinión.
私が意見を言うまで、何も借りないでください。
tú
Por favor, no alquile este apartamento; está muy ruidoso.
お願いですから、このアパートは借りないでください。とてもうるさいです。
usted
No alquilemos el equipo si no lo vamos a usar.
使う予定がないなら、その機材は借りないようにしましょう。
nosotros
No alquilen habitaciones si no tienen reserva.
予約がない場合は、部屋を借りないでください。
¡No alquiléis ese DVD, es malísimo!
あのDVDは借りないで、ひどい出来だよ！
vosotros

間違い： 否定命令形である接続法の代わりに、肯定命令形を使ってしまう（例：「No alquila」）。
正しい形： 否定命令には、常に「no」の後に接続法の現在形を続けます：「no alquiles」、「no alquile」など。
理由： スペイン語の文法では、否定命令には接続法を用いる必要があります。
間違い： 「no alquile」（フォーマル/usted）と「no alquiles」（インフォーマル/tú）を混同してしまう。
正しい形： 「no alquiles」は「tú」用、「no alquile」は「usted」用であることを覚えておきましょう。
理由： これらは接続法の現在形の異なる活用形であり、異なる相手に向けた命令に使用されます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'alquilar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。