alterarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

この時制は、過去の仮定的な状況について話したり、過去において関連していた願望や疑いを表現したりするのに最適です。例えば、「Si alterara las reglas, habría un problema」（もし私が規則を変更したら、問題が発生するだろう）です。過去における丁寧な依頼にも使用されます。

alterarの接続法過去に関する注意点

alter は過去接続法では規則的です。-ra 形と -se 形の両方が正しいですが、-ra 形（alterara, alteraras など）は多くの地域でより一般的です。どちらか一方を選んで使い続けましょう！

例文

• Si yo alterara las condiciones, ¿estarías de acuerdo?

  もし私が条件を変更したら、あなたは同意しますか？

  yo

• Me pidió que no alterase el documento.

  彼は私に文書を変更しないように頼みました。

  yo

• Era importante que él alterara su opinión.

  彼が意見を変えることが重要でした。

  él/ella/usted

• Ojalá alteráramos la rutina un poco más.

  もう少しだけルーティンを変更できればよかったのにと思います。

  nosotros

• No creía que ellos alteraran el resultado.

  彼らが結果を変更するとは思っていませんでした。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 過去接続法の代わりに過去直説法を使う。

  正しい形： 仮定法では「si」の後に「alteraba」ではなく、「alterara」または「alterase」を使用します。

  理由： 過去接続法は過去における仮定的な条件に必要ですが、過去直説法は進行中の過去の動作を表します。

• 間違い： -ra と -se の語尾を混同する。

  正しい形： 「alterara」と「alterase」はどちらも過去接続法の正しい形です。どちらかのスタイルを選んでください。

  理由： どちらも文法的に正しいですが、一貫性が重要です。地域的な好みがありますが、学習者はどちらか一方を選べばよいでしょう。

関連する時制