ampararの接続法過去活用

amparar — 保護する

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

amparara, amparas, amparáramos, amparan は「amparar」の過去接続法形です。

ampararの接続法過去活用形

yoamparara

túampararas

él/ella/ustedamparara

nosotrosamparáramos

vosotrosampararais

ellos/ellas/ustedesampararan

この時制は、過去における仮定の状況、願望、疑念、または丁寧な依頼に使用され、主節の動作も過去の場合に用いられます。「amparar」の場合、「もし私が保護していたら」や「あなたが保護してくれたらいいのに」といった文脈で使われます。

「amparar」は過去接続法では規則動詞です。-ra形と-se形の両方が存在しますが、特に話し言葉では-ra形が一般的です。yo（私）、él/ella/usted（彼/彼女/あなた）の形は同一です。

Si yo amparara a los animales, me sentiría mejor.
もし私が動物たちを保護していたら、もっと気分が良かっただろう。
yo
Ojalá tú amparas más a tu familia.
あなたがもっと家族を守ってくれたらいいのに。
tú
Él actuaría si ella lo amparara.
もし彼女が彼を保護していたら、彼は行動しただろう。
él/ella/usted
Amparáramos a los necesitados si tuviéramos más recursos.
もしもっと資源があれば、私たちは困っている人々を保護しただろう。
nosotros
Ellos habrían ganado si el árbitro los amparara.
もし審判が彼らを保護していたら、彼らは勝っていただろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 過去接続法ではなく、過去直説法を使ってしまう。
正しい形： 仮定の状況では、「amparaba」ではなく「amparara」または「amparase」を使用してください。
理由： 過去接続法は特に仮定または不確かな過去の条件を表すのに対し、過去直説法は進行中または習慣的な過去の動作を記述します。
間違い： -ra形と-se形の語尾を混同する。
正しい形： 形は amparara/amparase (yo/él/ella/usted)、amparas/amparases (tú)、amparáramos/amparásemos (nosotros)、ampararais/amparaseis (vosotros)、amparan/amparan (ellos/ellas/ustedes) です。
理由： どちらも正しいですが、学習者は語尾を混同したり、一方のセットしか学ばなかったりする可能性があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'amparar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。