aparentarの過去未来（条件法）活用

過去未来（条件法）の使い方

「aparentar」の条件法は、仮説的な状況（「私は〜のふりをするだろう」）や丁寧な依頼（「落ち着いているように見えますか？」）に使用されます。また、過去の視点からの未来の動作を表すこともできます。例えば、「Si tuviera dinero, aparentaría ser rico」（もしお金があれば、裕福なふりをするだろう）。

aparentarの過去未来（条件法）に関する注意点

「aparentar」は条件法では規則的です。語幹は不定詞「aparentar」であり、標準的な条件法の語尾を追加します。

例文

• Yo aparentaría no saber nada.

  何も知らないふりをするだろう。

  yo

• ¿Tú aparentarías ser más feliz?

  君はもっと幸せそうに見えるだろうか？

  tú

• Él aparentaría ser más joven si se vistiera diferente.

  もし違う服を着ていたら、彼はもっと若く見えただろう。

  él/ella/usted

• Nosotros aparentaríamos ser indiferentes.

  私たちは無関心なふりをするだろう。

  nosotros

• Ellos aparentarían cooperar.

  彼らは協力しているふりをするだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 「〜だろう」に対して条件法ではなく過去接続法を使用する。

  正しい形： 「私は〜のふりをするだろう」には、「aparentara」ではなく「aparentaría」を使用します。

  理由： 関連はありますが、条件法は多くの仮説文、特に可能性のある結果を記述する場合において、「〜だろう」の直接的な等価物です。過去接続法はしばしば「もし」で始まる節に出現します。

• 間違い： 条件法の語尾と未来形の語尾を混同する。

  正しい形： 条件法の語尾は「-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían」ですが、未来形の語尾は「-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án」です。

  理由： どちらも不定詞の語幹を使用しますが、語尾が異なります。

関連する時制