arrebatarの接続法過去活用

arrebatar — ひったくる

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

過去の仮定や願望を表すために、「arrebatara」や「arrebatase」のような過去接続法形を使用します。

arrebatarの接続法過去活用形

yoarrebatara

túarrebataras

él/ella/ustedarrebatara

nosotrosarrebatáramos

vosotrosarrebatarais

ellos/ellas/ustedesarrebataran

この時制は、過去における仮定的な状況（しばしば「if」節で使われる）や、過去の願望や疑いを表すために使用されます。例えば、「Ojalá no arrebatara el ladrón mi bolso」（泥棒が私のバッグをひったくらなかったらよかったのに）のように。

過去接続法では「arrebatar」は規則動詞です。-ra形と-se形は標準的なパターンに従います。

Si yo arrebatara la oportunidad, sería genial.
もしその機会を掴み取っていたら、素晴らしいだろう。
yo
Me gustaría que no arrebataran el último pastel.
彼らが最後のケーキをひったくらないことを願う。
ellos/ellas/ustedes
Quería que tú arrebatases la victoria.
君に勝利を掴み取ってほしかった。
tú
Él actuó como si arrebatara el tesoro.
He acted as if he had snatched the treasure.
él/ella/usted

間違い： 過去接続法ではなく、点過去形を使用してしまう。
正しい形： 過去の仮定的な状況には、「arrebatara」や「arrebatase」のような過去接続法形を使用してください。
理由： 点過去形は完了した過去の行動を表しますが、過去接続法は非現実的または仮定的な過去の状況を扱います。
間違い： -ra形と-se形を混同する。
正しい形： 「arrebatara」と「arrebatase」はどちらも正しい過去接続法形です。-ra形の方が一般的です。
理由： ほとんどの文脈で互換性がありますが、地域的な好みがあります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'arrebatar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。