atreverの接続法過去活用

atrever — あえて～する

B1regular -er★★★★

クイックアンサー：

atreverの接続法過去形（atreviera/atreviera）は、過去の仮定、願望、丁寧さなどに使われ、「Si me atreviera...」（もし私が～する勇気を持っていたら…）のような形です。

atreverの接続法過去活用形

yome atreviera

túte atrevieras

él/ella/ustedse atreviera

nosotrosnos atreviéramos

vosotrosos atrevierais

ellos/ellas/ustedesse atrevieran

この時制は、過去における仮定的な状況、疑念、願望、または丁寧さを表すために使用され、しばしば「si」（もし）の後や従属節で使われます。「もし～だったら」や「～だったらいいのに」という過去の可能性について言うようなものです。

「atrever」の接続法過去形は、母音の変化においては規則的ですが、動詞自体が再帰動詞であるため、正しい代名詞が必要です。-ra形と-se形は交換可能です（例：atreviera / atreviese）。

Si yo me atreviera a saltar, ¿vendrías conmigo?
もし私が飛び降りる勇気を持っていたら、君も一緒に行ってくれる？
yo
Me gustaría que te atrevieras a pedir un aumento.
君に昇給を要求する勇気を持ってほしい。
tú
Él actuó como si no se atreviera a mirarla.
彼は彼女を見ようとしないかのように振る舞った。
él/ella/usted
Ojalá ellos se atrevieran a probar algo nuevo.
彼らが新しいことに挑戦する勇気を持っていたらいいのに。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 接続法過去と点過去または線過去直説法を混同する。
正しい形： 過去の仮定には「Si me atreviera」を使い、「Si me atreví」や「Si me atrevía」は使いません。
理由： 接続法過去は、過去または現在の非現実的または仮定的な条件に特化しています。
間違い： 再帰代名詞を忘れる。
正しい形： 「Si atreviera」ではなく、「Si me atreviera」であるべきです。
理由： 「Atreverse」は再帰代名詞（me, te, se, nos, os, se）を必要とし、自分自身に勇気を持たせる、または率先して行動することを意味します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'atrever'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。