cancelarの過去未来（条件法）活用

過去未来（条件法）の使い方

特定の状況下で何をキャンセルするかを話す場合（「Yo cancelaría el plan si hiciera mal tiempo」）、丁寧な依頼をする場合（「¿Podrías cancelar mi pedido?」）、または過去の視点から未来の行動を説明する場合（「Dijo que cancelaría la suscripción」）に、「cancelar」の条件法を使用します。

cancelarの過去未来（条件法）に関する注意点

「cancelar」は条件法では規則的です。語幹は完全な不定詞「cancelar」で、語尾は標準的な条件法の語尾です。

例文

• Yo cancelaría mi suscripción si fuera más barata.

  もしもっと安ければ、サブスクリプションをキャンセルするでしょう。

  yo

• ¿Tú cancelarías la orden por mí?

  私のために注文をキャンセルしてくれませんか？

  tú

• Él dijo que cancelaría el viaje.

  彼は旅行をキャンセルすると言った。

  él/ella/usted

• Ellos cancelarían la fiesta si lloviera.

  雨が降れば、彼らはパーティーをキャンセルするだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 条件法と未来形を混同する：「Cancelaría mañana」。

  正しい形： 確実な未来の行動には未来形を使用します：「Cancelaré mañana」。仮定には条件法を使用します：「Cancelaría si...」。

  理由： 条件法は仮定の行動（「〜だろう」）を表しますが、未来形はこれから起こること（「〜するだろう」）を表します。

• 間違い： 仮定的な状況に対して「ir a + 不定詞」を条件法の代わりに使う。

  正しい形： 条件法を使用します：「Iría a cancelar」は「I would cancel」の標準的な表現ではありません。「cancelaría」を使用してください。

  理由： 「ir a + 不定詞」の構造は主に近い未来を表し、仮定的な結果を表すものではありません。

関連する時制