concretarの接続法過去活用

concretar — 確定する

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

接続法過去形「concretara」または「concretase」は、過去の仮定、願望、または疑いに使われます。

concretarの接続法過去活用形

yoconcretara

túconcretaras

él/ella/ustedconcretara

nosotrosconcretáramos

vosotrosconcretarais

ellos/ellas/ustedesconcretaran

過去における「もし～だったら」という仮定（「もし私が確定していたら…」）や、過去の出来事に対する願望・疑いを表す際に考えてください。「concretar」の場合、「Ojalá concretara una cita」（彼が約束を確定してくれればいいのに）のように言えます。

「concretar」は接続法過去形では規則的です。-ra形（concretara）または-se形（concretase）のどちらも使用できますが、-ra形の方が話し言葉では一般的かもしれません。どちらも正しいです。

Si yo concretara más ventas, estaría feliz.
もし私がもっと多くの売上を確定していたら、幸せだっただろう。
yo
Me gustaría que tú concretaras una solución.
あなたが解決策を確定してくれると嬉しいのですが。
tú
Ellos actuarían si él concretara el acuerdo.
もし彼が合意を確定していたら、彼らは行動しただろう。
él/ella/usted
Era importante que ustedes concretaran los detalles.
皆さんが詳細を確定してくれたことは重要でした。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 接続法過去ではなく直説法過去を使うこと。「Si yo concretaba...」のように。
正しい形： 仮定法や事実と異なる状況を表す場合は、接続法過去を使用してください：「Si yo concretara...」。
理由： 直説法は現実や過去の状態を記述しますが、接続法は不確実性、願望、仮定などを扱います。
間違い： -ra形と-se形を混同し、どちらかが間違っていると思うこと。
正しい形： 「concretara」と「concretase」（およびそれらの変化形）は、どちらも正しい接続法過去の形です。
理由： ほとんどの文脈で互換性がありますが、地域的な好みは存在します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'concretar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。