confundirの過去未来（条件法）活用

confundir — 混同する

A2regular -ir★★★★★

クイックアンサー：

「confundir」の条件法は、仮定（「間違えるだろう」）を表します：confundiría, confundirías, confundiría, confundiríamos, confundiríais, confundirían。

confundirの過去未来（条件法）活用形

yoconfundiría

túconfundirías

él/ella/ustedconfundiría

nosotrosconfundiríamos

vosotrosconfundiríais

ellos/ellas/ustedesconfundirían

条件法は、他の何かが真実であった場合に何が起こるか（「疲れていなければ、標識を間違えなかっただろう」）、丁寧な依頼、または過去の視点からの未来の行動を表現するために使います。

「confundir」は条件法では規則的です。語幹は完全な不定詞「confundir-」であり、標準的な条件法の語尾を追加します。

Si tuviera prisa, yo confundiría el número.
もし急いでいたら、番号を間違えるだろう。
yo
¿Tú confundirías la verdad si te preguntara?
もし私が尋ねたら、あなたは真実を間違えるだろうか？
tú
Él confundiría el libro si no tuviera la portada.
もしカバーがなければ、彼はその本を間違えるだろう。
él/ella/usted
Nosotros confundiríamos el camino sin el mapa.
地図がなければ、私たちは道に迷うだろう。
nosotros
Ellos confundirían la cita si no la apuntaran.
彼らが書き留めなければ、約束を間違えるだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定の「だろう」のために条件法の「confundiría」の代わりに過去未完了形「confundía」を使う。
正しい形： 「間違えるだろう」には「confundiría」を使います。
理由： 過去未完了形は過去の習慣や進行中の行動を記述しますが、条件法は仮定的な結果（「だろう」）のためのものです。
間違い： 条件法の語幹と未来形の語幹を混同する。
正しい形： 未来形と条件法はどちらも完全な不定詞「confundir-」を語幹として使用します。語尾が異なります。
理由： 未来形（「-é」、「-ás」など）と条件法（「-ía」、「-ías」など）の語尾を混同しやすいです。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'confundir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。