coquetearの過去未来（条件法）活用

coquetear — 口説く、言い寄る

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

coquetearの条件法は規則的です：coquetearía, coquetearías, coquetearía, coquetearíamos, coquetearíais, coquetearían。

coquetearの過去未来（条件法）活用形

yocoquetearía

túcoquetearías

él/ella/ustedcoquetearía

nosotroscoquetearíamos

vosotroscoquetearíais

ellos/ellas/ustedescoquetearían

条件法は、仮定（「もし～なら言い寄るだろう」）、丁寧な依頼（「¿Coquetearías conmigo?」）、または過去から見た未来（「彼は言い寄ると言った」）に使われます。発言を和らげたり、可能性を探ったりします。

coquetearは条件法では規則的です。語幹は不定詞「coquetear」であり、条件法の語尾（-ía, -íasなど）を追加します。

Yo coquetearía si estuviera soltera.
もし独身だったら言い寄るだろう。
yo
¿Tú coquetearías con alguien famoso?
有名人に言い寄るだろうか？
tú
Él coquetearía si pensara que le gustas.
君が彼を好きだと思ったら、彼は言い寄るだろう。
él/ella/usted
Nosotros coquetearíamos más si tuviéramos más confianza.
自信があればもっと言い寄るだろう。
nosotros
Ellos coquetearían si no tuvieran miedo al rechazo.
拒絶されるのを恐れていなければ言い寄るだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定的な状況に対して、条件法の代わりに未来形を使うこと。
正しい形： 条件法を使ってください：「Yo coquetearía si...」。
理由： 条件法は「～だろう」という動作や非現実的な状況に使われ、未来形は「～するだろう」という動作に使われます。
間違い： 条件法「coquetearía」と過去接続法「coqueteara」を混同すること。
正しい形： 条件法は語尾の前に「-í-」があることを覚えておいてください：coquetearía。過去接続法は「-a-」があります：coqueteara。
理由： それらは異なる時制であり、異なる用途（仮定 vs. 過去接続法）があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'coquetear'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。