defraudarの接続法過去活用

defraudar — 期待を裏切る

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

defraudarの過去接続法（defraudara/defraudase）は、過去の仮定、願望、不確実性に使用されます。

defraudarの接続法過去活用形

yodefraudara

túdefraudaras

él/ella/usteddefraudara

nosotrosdefraudáramos

vosotrosdefraudarais

ellos/ellas/ustedesdefraudaran

この時制は、過去の仮定的な状況について話したり、過去の出来事に対する願望や疑いを表現したり、丁寧な依頼をするのに最適です。「defraudar」の場合、「もし私を失望させていたら、私は悲しかっただろう」とか、「君が失望することを知っていたら、違う行動をとっただろう」と言うことができます。

defraudarは過去接続法では規則的です。-raと-seの両方の語尾が正しいですが、多くの地域では-ra形（defraudara）の方が一般的です。

Si me hubieras avisado, no te hubiera defraudado.
もし私に警告してくれていたら、あなたを失望させることはなかったでしょう。
yo
Ojalá no nos defraudara el nuevo sistema.
うまくいけば、新しいシステムは私たちを失望させないでしょう。
él/ella/usted
Dudaba que él nos defraudara en la presentación.
彼らがプレゼンテーションで私たちを失望させるだろうとは疑っていた。
él/ella/usted
Me habría molestado si nos defraudaran.
もし彼らが私たちを失望させていたら、それは私を悩ませただろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 過去の仮定に対して過去接続法ではなく、点過去を使用する。
正しい形： 過去の仮定的な状況には「defraudó」ではなく、「defraudara」または「defraudase」を使用してください。
理由： 過去接続法は、このような不確実または仮定的な過去のシナリオのために特別に設計されています。
間違い： -ra形と-se形を混同する。
正しい形： 「defraudara」と「defraudase」の両方が正しいですが、「defraudara」の方が一般的に一般的です。
理由： スペイン語には過去接続法の語尾が2セットありますが、ほとんどの文脈で交換可能です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'defraudar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。