desarmarの接続法過去活用

desarmar — 分解する

A2regular -ar★★★★

クイックアンサー：

desarmarの接続法過去形（desarmara/desarmase）は、過去の仮定、願望、提案に使われます。

desarmarの接続法過去活用形

yodesarmara

túdesarmaras

él/ella/usteddesarmara

nosotrosdesarmáramos

vosotrosdesarmarais

ellos/ellas/ustedesdesarmaran

この時制は、過去の仮定的な状況について話したり、過去の出来事に関連する願望や疑いを表現したりするのに役立ちます。「もし私が時計を分解したら…」とか「古い家具を分解してくれたら嬉しいのに」といったフレーズを考えてみてください。

desarmarは接続法過去形で規則的です。-ra形（desarmara）または-se形（desarmase）のどちらかを使用できますが、-ra形は多くの地域でより一般的です。

Si yo desarmara el motor, creo que lo arreglaría.
もし私がエンジンを分解したら、修理できると思います。
yo
Me gustaría que tú desarmaras el mueble viejo.
古い家具を分解してほしいです。
tú
Ellos habrían terminado si les dejaran desarmar la máquina.
もし機械を分解することが許されていたら、彼らは終わっていたでしょう。
ellos/ellas/ustedes
Ojalá él desarmara la computadora para ver cómo funciona.
うまくいけば、彼は仕組みを見るためにコンピューターを分解するでしょう。
él/ella/usted

間違い： 接続法過去と直説法過去または線過去を混同する。
正しい形： 仮定または望ましい過去の行動には接続法過去を使用してください。例：「Si yo desarmara...」（もし私が分解したら…）
理由： 直説法時制は事実や現実を描写しますが、接続法は非事実的または主観的な状況のためのものです。
間違い： 「-se」形が必要な場合に「-ra」形を使用する（まれ）。
正しい形： 両方の形は一般的に交換可能ですが、地域の好みに注意してください。「Desarmara」と「desarmase」はどちらも正しい接続法過去形です。
理由： 意味的には交換可能ですが、文体上または地域的な好みにより、どちらか一方が好まれる場合があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'desarmar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。