desconectarの接続法過去活用

desconectar — プラグを抜く

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

過去の仮定や不確かな状況には、「desconectara」または「desconectase」を使います。

desconectarの接続法過去活用形

yodesconectara

túdesconectaras

él/ella/usteddesconectara

nosotrosdesconectáramos

vosotrosdesconectarais

ellos/ellas/ustedesdesconectaran

この時制は、過去における仮定の状況、丁寧な依頼、または過去の出来事に対する疑いや感情を表現するために使われます。「もし私がプラグを抜いたら…」とか、「あなたがプラグを抜いてくれたらいいのに…」と考えてみてください。

desconectar は過去接続法では規則的です。-ra形（desconectara）と-se形（desconectase）の両方が正しいですが、-ra形の方が一般的です。

Si yo desconectara el router, ¿funcionaría internet?
もし私がルーターのプラグを抜いたら、インターネットは機能しますか？
yo
Quería que desconectaras el teléfono por la noche.
あなたは夜に電話のプラグを抜いてほしかった。
tú
Me pidió que desconectara el equipo antes de salir.
彼は私が立ち去る前に装置のプラグを抜くように頼んだ。
él/ella/usted
Ojalá no desconectaran la señal durante la película.
映画の途中で信号を切断しないでほしい。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 過去形を過去接続法代わりに使うこと：「Si desconecté el cable...」
正しい形： 「Si desconectara el cable...」
理由： 過去接続法は仮定や非現実的な条件に使われ、過去形は完了した過去の行動を表します。
間違い： -ra と -se の語尾を混同したり、誤って使ったりすること。
正しい形： 「desconectara」と「desconectase」は、yo/él/ella/usted の両方の過去接続法の有効な形です。
理由： 学習者は両方の形の存在と使い方に苦労することがあります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'desconectar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。