desperdiciarの接続法過去活用

desperdiciar — 無駄にする

A2regular -ar★★★★

クイックアンサー：

過去の仮定や願望を表すために、過去接続法（imperfect subjunctive）の「desperdiciara」や「desperdiciase」のような形を使用します。

desperdiciarの接続法過去活用形

yodesperdiciara

túdesperdiciaras

él/ella/usteddesperdiciara

nosotrosdesperdiciáramos

vosotrosdesperdiciarais

ellos/ellas/ustedesdesperdiciaran

この時制は、過去の仮定的な状況、後悔、またはその時に願っていたことについて話すのに役立ちます。例えば、「Ojalá no hubiera desperdiciado mi dinero.」（お金を無駄にしなければよかったのに。）のように使います。

「desperdiciar」は過去接続法では規則的です。-ra 形（desperdiciara, desperdiciaras など）と -se 形の両方が正しいですが、日常会話では -ra 形の方が一般的です。

Si hubiera sabido, no habría desperdiciado la oportunidad.
もし知っていたら、その機会を無駄にしなかっただろう。
yo
Me pidió que no desperdiciara la comida.
彼は私に食べ物を無駄にしないように頼んだ。
yo
Era una pena que desperdiciaras tu tiempo así.
君があのように時間を無駄にしていたのは残念だった。
tú
Si ellos desperdiciaran menos, tendrían más.
もし彼らがもっと無駄にしなければ、もっと多く持っていただろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 「もし～ならば」の節で、過去接続法（imperfect subjunctive）の代わりに点過去（preterite）を使用すること。
正しい形： 過去の仮定的な条件には、過去接続法（例：「si desperdiciara」）を使用してください。
理由： 過去接続法は、過去における仮定的または事実に反する状況を設定します。
間違い： -ra 形と -se 形を混同すること。
正しい形： 両方の形は一般的に互換性がありますが、-ra 形の方が頻繁に使われます。不確かな場合はどちらか一方に絞ってください。
理由： 学習者は一方の活用語尾しか学ばず、もう一方の有効な選択肢を見落とす可能性があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'desperdiciar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。