disiparの過去未来（条件法）活用

disipar — 散らす

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

条件法「disiparía」は、仮定的な結果（「〜だろうに」）や丁寧な依頼を表します。

disiparの過去未来（条件法）活用形

yodisiparía

túdisiparías

él/ella/usteddisiparía

nosotrosdisiparíamos

vosotrosdisiparíais

ellos/ellas/ustedesdisiparían

条件法は、仮定的な状況（「もしもっと時間があれば、霧を晴らすだろう」）、丁寧な依頼（「煙を晴らしてくれませんか？」）、または過去の視点からの未来の行動を表す（「彼は疑いを晴らすと言った」）ために使われます。

条件法では「disipar」は規則的です。語幹は不定詞「disipar」で、標準的な条件法の語尾（-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían）が追加されます。

Si tuviera el poder, disiparía todas las tristezas.
もし力があれば、すべての悲しみを消し去るだろう。
yo
¿Disiparías la tensión en la sala?
部屋の緊張を和らげてくれませんか？
tú
Sería bueno que el gobierno disipara las dudas.
政府が疑念を晴らしてくれれば、良いだろう。
él/ella/usted
Ellos disiparían la confusión si les explicáramos bien.
もし私たちが彼らにうまく説明すれば、彼らは混乱を解消するだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定的な結果に対して条件法「disiparía」が必要な場合に、過去不完了分詞形「disipara」を使ってしまう。
正しい形： 「私は〜だろうに」には「disiparía」を使い、「もし私が〜したら」または「〜が〜したら」には「disipara」を使います。
理由： 条件法は仮定の結果を表しますが、過去不完了分詞形はしばしばその条件自体を導入します。
間違い： 過去不完了形と語尾を混同してしまう。
正しい形： 条件法の語尾は -ía, -ías などであり、-aba, -abas ではありません。
理由： これらは意味と使い方が異なる、別個の時制の語尾です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'disipar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。