distanciarの接続法現在活用

distanciar — 間隔をあける

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

疑念、願望、感情を表す表現の後に、「distancie」、「distancies」、「distanciemos」などを使用します。

distanciarの接続法現在活用形

yodistancie

túdistancies

él/ella/usteddistancie

nosotrosdistanciemos

vosotrosdistanciéis

ellos/ellas/ustedesdistancien

現在接続法は、願望、疑念、感情、不確実性を表現する際に最もよく使われます。例えば、「悪い影響から距離を置くことを願っています」（Espero que te distancies...）。「Es importante que...」のような非人称表現の後や、否定命令にも使用されます。

distanciar は現在接続法では規則的です。形は現在直説法「yo」の形（「distancio」）から派生し、「-o」を削除して反対の母音の語尾（「distancie」、「distancies」、「distanciemos」、「distancien」、「distanciéis」）を追加します。

Espero que tú te distancie de las malas vibras.
悪い雰囲気から距離を置くことを願っています。
tú
Dudo que él distancie su opinión de la mayoría.
彼が多数派から自分の意見を離しているとは疑いません。
él/ella/usted
Es necesario que nosotros distanciemos nuestros asientos.
私たちの座席の間隔をあける必要があります。
nosotros
Quiero que ustedes distancien sus trabajos de los míos.
あなたの仕事と私の仕事を離してほしいです。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 「espero que」や「dudo que」の後に直説法ではなく接続法を使用すること。
正しい形： 現在接続法を使用してください：「Espero que te distancias」ではなく「Espero que te distancies」。
理由： 希望、疑念、感情を表す表現は接続法を誘発します。
間違い： 「vosotros」の形「distanciéis」のアクセントを忘れること。
正しい形： 正しい形は「distanciéis」で、「é」にアクセントがあります。
理由： アクセントはこの接続法の形での強勢音節を示します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'distanciar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。