editarの接続法過去活用
editar — 編集する
「editar」の半過去接続法（editara, editaras, editara, editáramos, editarais, editaran）は、過去の仮定や願望に使われます。
editarの接続法過去活用形
接続法過去の使い方
過去における疑い、願望、感情を表すフレーズの後や、過去の事実と反する、または可能性の低い仮定的な状況を指す「もし～ならば」節で使われます。
editarの接続法過去に関する注意点
「editar」は半過去接続法では規則的です。これは、点過去の三人称複数形（「edit-aron」）の語幹に半過去接続法の語尾（-ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran）を付けて作られます。
例文
Si yo pudiera editar el final, lo haría.
もし結末を編集できたら、そうするだろう。
yo
Me gustaría que editaras el informe.
あなたにレポートを編集してほしい。
tú
Ellos pensaban que usted editara el texto.
彼らはあなたがそのテキストを編集するだろうと思っていた。
él/ella/usted
Esperábamos que editáramos el documento a tiempo.
私たちは期日までに書類を編集できると望んでいた。
nosotros
Si ellos editaran el código, funcionaría mejor.
もし彼らがコードを編集したら、もっとうまくいくのに。
ellos/ellas/ustedes
よくある間違い
間違い： 半過去接続法と点過去を混同すること：「editara」ではなく「edité」。
正しい形： 過去の仮定的な状況では「editara」を使います。
理由： 点過去は完了した動作を表しますが、半過去接続法は現実でない、または仮定的な過去の状況を扱います。
間違い： 「editara」がより一般的で好まれる場合でも、「editase」のような間違った語尾を使うこと。
正しい形： 両方の形が存在しますが、「-ra」の方が一般的で、しばしば好まれます：「editara」。
理由： スペイン語には半過去接続法の語尾が2セット（-ra と -se）ありますが、-ra のセットの方が一般的に頻度が高いです。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'editar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: edito
「editar」の現在形の直説法（edito, editas, edita, editamos, editáis, editan）は、現在の、または習慣的な編集を表します。
点過去
yo: edité
「editar」の点過去は規則的です：edité, editaste, editó, editamos, editasteis, editaron。完了した動作を表します。
線過去
yo: editaba
「editar」の半過去（editaba, editabas, editaba, editábamos, editabais, editaban）は、過去の進行中または習慣的な編集を表します。
未来形
yo: editaré
「editar」の未来形（editaré, editarás, editará, editaremos, editaréis, editarán）は、起こるであろう動作を示します。
過去未来（条件法）
yo: editaría
「editar」の条件法（editaría, editarías, editaría, editaríamos, editaríais, editarían）は、「～だろう」という動作や丁寧な依頼を表します。
接続法現在
yo: edite
「editar」の現在接続法（edite, edites, edite, editemos, editéis, editen）は、願望、疑い、感情を表します。
肯定命令形
yo: edita
命令法を使って直接的な指示を与えます：「edita, edite, editemos, editen, editad」。
否定命令形
yo: no edites
「no」+ 現在接続法を使って「editar」の否定命令を作ります：「no edites, no edite, no editemos, no editen, no editéis」。