filtrarの接続法過去活用

filtrar — ろ過する

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

filtrar の過去接続法（例：「filtrara」、「filtraras」）は、過去の仮定や丁寧な依頼に使用されます。

filtrarの接続法過去活用形

yofiltrara

túfiltraras

él/ella/ustedfiltrara

nosotrosfiltráramos

vosotrosfiltrarais

ellos/ellas/ustedesfiltraran

この時制は、過去の仮定的な状況について話したり、起こらなかったかもしれない丁寧な依頼をしたりするのに最適です。「filtrar」の場合、「もし水をろ過していたら…」と言ったり、「頼まれたらコーヒーをろ過するのに」と言ったりするかもしれません。

「filtrar」は過去接続法では規則的です。-ra形と-se形の両方が存在しますが、-ra形（例：filtrara）の方が一般的です。

Si yo filtrara más, tendría menos problemas.
もしもっとろ過していたら、問題は少なかっただろう。
yo
Me gustaría que filtraras bien esa información.
その情報をよくろ過してほしいのですが。
tú
Ellos pensaban que yo no filtrara las noticias falsas.
彼らは私が偽ニュースをろ過しないだろうと思った。
yo
Ojalá el sistema filtrara los errores automáticamente.
システムがエラーを自動的にろ過してくれるといいのですが。
él/ella/usted

間違い： 「if」節で過去接続法の代わりに過去形を使用すること。
正しい形： 過去接続法を使用してください：「Si filtré…」ではなく「Si filtrara…」。
理由： 過去の仮定的または非現実的な条件は、過去接続法を必要とします。
間違い： -ra形と-se形を混同すること。
正しい形： どちらも正しいですが、-ra形の方が一般的です。一貫性を保つためにどちらか一方を使用してください。
理由： 学習者はそれらを混同したり、どちらを使用すべきか確信が持てなかったりする可能性があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'filtrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。