frenarの接続法過去活用

frenar — ブレーキをかける

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

frenara/frenase, frenaras/frenases, frenara/frenase, frenáramos/frenásemos, frenarais/frenaseis, frenaran/frenasen は「frenar」の過去接続法形です。

frenarの接続法過去活用形

yofrenara

túfrenaras

él/ella/ustedfrenara

nosotrosfrenáramos

vosotrosfrenarais

ellos/ellas/ustedesfrenaran

この時制は、過去または現在の仮定的な状況、願望、丁寧な依頼に使われます。「frenar」の場合、「もしブレーキをかけていたら」や「ブレーキをかけてほしい」といったシナリオで使われる可能性があります。

frenar は過去接続法では規則動詞です。-ra と -se の両方の語尾が正しいですが、多くの地域では -ra の方が一般的です。

Si hubiera sabido, habría frenado a tiempo.
もし知っていたら、時間通りにブレーキをかけたのに。
yo
Ojalá tú frenaras más suavemente.
もっとスムーズにブレーキをかけてほしいな。
tú
El instructor pidió que el conductor frenase en la curva.
教官は、運転手にカーブでブレーキをかけるように頼んだ。
él/ella/usted
Nos pidieron que frenáramos al ver la luz roja.
彼らは、赤信号を見たときにブレーキをかけるように私たちに頼んだ。
nosotros
Sería mejor si ellos frenaran despacio.
もし彼らがゆっくりブレーキをかけたら、もっと良かっただろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定的な状況で、過去接続法ではなく点過去を使う。
正しい形： 仮定法には「frenó」ではなく「frenara」または「frenase」を使います。
理由： 過去接続法は、非現実的または仮定的な条件に特化しています。
間違い： -ra 形と -se 形を混同する。
正しい形： どちらも正しいですが、「frenase」よりも「frenara」の方が一般的に一般的です。
理由： 地域的な好みはありますが、どちらも文法的に有効な過去接続法の語尾です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'frenar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。