ilustrarの接続法過去活用

ilustrar — 挿絵を入れる、説明する

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

過去の仮定状況や願望には、「ilustrara」または「ilustrase」（私/彼/彼女/あなた）、「ilustraras」/「ilustrases」（君）、「ilustráramos」/「ilustrásemos」（私たち）などを使います。

ilustrarの接続法過去活用形

yoilustrara

túilustraras

él/ella/ustedilustrara

nosotrosilustráramos

vosotrosilustrarais

ellos/ellas/ustedesilustraran

この時制は、過去の仮定状況、過去において関連があった願望や疑念の表現、丁寧な依頼に最適です。「もし私が挿絵を入れるとしたら…」や「挿絵を入れてくれたら嬉しいのですが…」のように考えてください。

「ilustrar」は過去接続法で規則的です。-ra形（ilustrara）と-se形（ilustrase）のどちらも使用可能ですが、-ra形の方が一般的です。

Si yo ilustrara el libro, usaría acuarelas.
もし私がその本に挿絵を入れるとしたら、水彩を使うだろう。
yo
Me gustaría que tú ilustrases el logo.
ロゴに挿絵を入れてほしいのですが。
tú
Él actuó como si no ilustrara nada importante.
彼は、何も重要なものを描いていないかのように振る舞った。
él/ella/usted
Ojalá nosotros ilustráramos mejor la idea.
願わくば、私たちはそのアイデアをより良く説明できるだろう。
nosotros
Ellos hablaban como si ustedes ilustraran la escena completa.
あなたたちがその場面全体を描いたかのように話した。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 過去の仮定や願望を表す節で、過去直説法や線過去形ではなく、過去接続法を使う。
正しい形： 過去の仮定や願望を表す節では、「ilustrara」または「ilustrase」を使います。
理由： 過去接続法は、このような仮定的または事実に反する過去のシナリオを表現するために特別に設計されています。
間違い： -ra形と-se形を混同してしまう。
正しい形： 「ilustrara」と「ilustrase」はどちらも正しいですが、-ra形の方が一般的です。
理由： 意味はどちらも同じですが、地域的な好みや丁寧さの度合いによって選択が影響されることがあります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'ilustrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。