incrustarの接続法過去活用

incrustar — 埋め込む

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

「incrustara」や「incrustase」のような過去接続法形は、過去における仮説的な状況や願望を表現します。

incrustarの接続法過去活用形

yoincrustara

túincrustaras

él/ella/ustedincrustara

nosotrosincrustáramos

vosotrosincrustarais

ellos/ellas/ustedesincrustaran

過去の仮説的な状況、後悔、または願望には過去接続法を使います。例えば、「Si yo pudiera, incrustara más detalles」（もしできたら、もっと詳細を埋め込むだろう）のように、「もし」節でよく使われます。

「incrustar」は過去接続法では規則的です。-ra形と-se形の両方が正しいですが、-ra形の方が話し言葉では一般的です。

Me gustaría que incrustaras esta función.
この機能を埋め込んでいただけると嬉しいです。
tú
Si hubiera sabido, no incrustaría tantos elementos.
もし知っていたら、あんなにたくさんの要素を埋め込むことはなかっただろう。
yo
Ojalá ellos incrustaran el código correctamente.
彼らがコードを正しく埋め込んでくれればいいのに。
ellos/ellas/ustedes
Él actuaría como si incrustase diamantes en cada frase.
彼は、すべての文にダイヤモンドを埋め込んでいるかのように振る舞った。
él/ella/usted

間違い： 過去接続法ではなく、過去直説法や線過去を使う。
正しい形： 疑いや願望を表す表現の後には、「incrustara」または「incrustase」を使ってください。
理由： 過去接続法は、過去の仮説的または非現実的な状況を表現するために必要です。
間違い： -ra形と-se形の語尾を混同する。
正しい形： 「incrustara」と「incrustase」はどちらも正しいですが、「-ra」の方が一般的です。
理由： 両方とも有効ですが、学習者はどちらの語尾を使うべきか、またはそれらが交換可能かどうかで苦労することがよくあります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'incrustar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。