pactarの接続法過去活用

pactar — 合意に達する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

pactar の過去接続法形は、él/ella/usted が pactara/pactase、ellos/ellas/ustedes が pactaran/pactasen で、過去の仮定や願望に使用されます。

pactarの接続法過去活用形

yopactara

túpactaras

él/ella/ustedpactara

nosotrospactáramos

vosotrospactarais

ellos/ellas/ustedespactaran

過去の文脈で、仮定、願望、または不確かな合意について話す際に、pactar の過去接続法を使用します。例えば、「Si pactáramos un precio justo, estaríamos todos contentos」（もし公正な価格で合意できたら、私たちは皆満足するだろう）です。

pactar は過去接続法では規則的です。-ra 形と -se 形の両方が存在します（例：pactara と pactase）。-ra 形は多くの地域でより一般的です。

Ojalá pactara un buen trato con el cliente.
彼が顧客と良い取引に合意すればよかったのに。
él/ella/usted
Si pactaras conmigo, te lo contaría todo.
もし君が私と合意してくれたら、全てを話そう。
tú
Nos habría gustado que pactaran un acuerdo.
彼らが合意に達してくれればよかったのに。
ellos/ellas/ustedes
Él actuaba como si ya hubiéramos pactado.
まるで私たちがすでに合意に達したかのように、彼は振る舞った。
nosotros

間違い： 仮定の「if」節で、過去接続法ではなく点過去を使用してしまう。
正しい形： 「Si pactamos...」ではなく、「Si pactáramos...」を使用してください。
理由： 過去の仮定条件では、通常、過去接続法が必要です。
間違い： -ra と -se の語尾を混同してしまう。
正しい形： 両方とも正しいですが、一貫性を保ってください。「pactara」と「pactase」はほとんどの文脈で互換性があります。
理由： 地域的な好みやフォーマルさが選択に影響を与えることがありますが、どちらも有効な過去接続法の形です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'pactar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。