pulirの接続法過去活用

pulir — 磨く

A2regular -ir★★★★★

クイックアンサー：

過去の仮定や願望には、「pudiera」（yo/él/ella/usted）や「pudieran」（ellos/ellas/ustedes）のような過去接続法の形を使います。

pulirの接続法過去活用形

yopuliera

túpulieras

él/ella/ustedpuliera

nosotrospuliéramos

vosotrospulierais

ellos/ellas/ustedespulieran

過去接続法は、過去における仮説的な状況、願望、疑い、または過去の文脈での提案に使われます。「pulir」の場合、「もし私が銀を磨いていたら…」とか「彼がもっとうまく磨いてくれていたらいいのに…」と言うような場合です。

「pulir」は過去接続法では規則的です。-ra 形と -se 形の両方が存在しますが、-ra 形（pudiera, pudieras など）の方が一般的です。

Si yo puliera mis zapatos más a menudo, estarían mejor.
もしもっと頻繁に靴を磨いていたら、もっときれいだっただろう。
yo
Me gustaría que tú pulieras el coche.
あなたが車を磨いてくれたら嬉しいのですが。
tú
Ella pensaba que él puliera la madera.
彼女は彼が木を磨くだろうと思った。
él/ella/usted
Ojalá ellos pulieran sus medallas.
願わくば、彼らがメダルを磨いてくれるように。
ellos/ellas/ustedes
Si vosotros pulierais más, se vería mejor.
もし皆さん（スペイン）がもっと磨いていたら、もっと良く見えただろう。
vosotros

間違い： 過去接続法の代わりに、過去直説法や線過去形を使ってしまう。
正しい形： 仮説的な「もし～なら」の節や、過去の疑いや願望を表す表現の後では、「pulió」や「pulía」ではなく、「puliera」または「puliera」を使います。
理由： 接続法は、事実ではない状況や仮説的な状況に必要です。
間違い： -ra 形と -se 形を混同する。
正しい形： 両方とも正しいですが、一つの文章では一貫性を保つために一方の形（通常は -ra 形）に留めるようにしましょう。
理由： 互換性があるとはいえ、混在させると不自然に聞こえることがあります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'pulir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。