recortarの接続法過去活用

recortar — 切り抜く

A1regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

recortar の過去接続法 (recortara/recortase) は、仮定の過去の行動や願望を表します。

recortarの接続法過去活用形

yorecortara

túrecortaras

él/ella/ustedrecortara

nosotrosrecortáramos

vosotrosrecortarais

ellos/ellas/ustedesrecortaran

この時制は、過去における仮定の状況、願望、または他の何かが起こることに依存していた丁寧な依頼に使用されます。「recortar」の場合、過去に何かを切り抜いていればよかったのにと願ったり、起こったかもしれない過去の行動を提案したりする状況を想像してください。

recortar は過去接続法では規則的です。-ra と -se の両方の語尾が一般的ですが、-ra の方が好まれる傾向があります。

Si yo recortara las fotos antes, ahora estaría más tranquilo.
もしもっと早く写真を切り抜いていたら、今頃はもっと落ち着いているだろうに。
yo
Ojalá tú recortaras más rápido para terminar a tiempo.
時間通りに終わるように、もっと速く切り抜いてくれたらよかったのに。
tú
Ellos habrían venido si nosotros recortáramos el mapa.
地図を切り抜いていたら、彼らは来ただろう。
nosotros
Me pidió que recortara los cupones.
クーポンを切り抜くように頼まれた。
él/ella/usted

間違い： 「もし～ならば」という条件節で、過去接続法の代わりに直説法過去や線過去を使う。
正しい形： 過去の仮定条件には、過去接続法を使用してください：「Si recortara...」。
理由： 過去における非現実的または仮定の条件には、過去接続法が必要です。
間違い： vosotros の形にアクセント記号を付け忘れる。「recortarais」と書いてしまう。
正しい形： 正しい形は「recortarais」で、「a」にアクセント記号が付いています。
理由： アクセント記号は発音のために必要であり、この時制におけるvosotrosの標準的な活用の一部です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'recortar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。