recuperarの過去未来（条件法）活用
recuperar — 回復する
「recuperar」の条件法（recuperaría, recuperaríasなど）は、仮定的な行動（「〜だろう」）を表現します。
recuperarの過去未来（条件法）活用形
過去未来（条件法）の使い方
条件法は、仮定的な状況（「もし〜なら、私は〜だろう」）、丁寧な依頼（「私のためにこれを回復していただけませんか？」）、または過去に起こる予定だったこと（「彼はそれを回復すると言った」）を表現するために使います。
recuperarの過去未来（条件法）に関する注意点
「recuperar」は条件法で規則的です。不定詞「recuperar」が語幹となり、条件法の語尾（-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían）を付けます。
例文
Si tuviera más tiempo, recuperaría mi antigua afición.
もしもっと時間があれば、古い趣味を取り戻すだろう。
yo
¿Recuperarías tu confianza después de ese error?
その間違いの後、あなたは自信を取り戻すだろうか？
tú
Ellos recuperarían el dinero si tuvieran pruebas.
もし証拠があれば、彼らはお金を取り戻すだろう。
ellos/ellas/ustedes
Me dijo que recuperaría el libro mañana.
彼は明日その本を取り戻すと言っていた。
él/ella/usted
よくある間違い
間違い： 仮定的な結果に対して、条件法の代わりに過去接続法を使う（例：「Si recuperaría...」）。
正しい形： 「〜だろう」ということに対しては、条件法を使います：「Recuperaría」。過去接続法はしばしば「もし」節の始まりに使われます：「Si recuperara...」。
理由： 条件法は条件の結果として起こりうることを表現し、過去接続法はその条件自体（しばしば仮定的）を表現します。
間違い： 条件法の語尾と過去形の語尾を混同する。
正しい形： 条件法の語尾は「-ía, -ías, -ía...」であり、過去形の語尾は「-aba, -abas, -aba...」です。したがって、「recuperaba」ではなく「recuperaría」となります。
理由： これらの語尾は異なり、異なる時制と法を示します。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'recuperar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: recupero
「recuperar」の現在形（recupero, recuperasなど）は、現在の行動、習慣、一般的な真実を表します。
点過去
yo: recuperé
「recuperar」の過去点（recuperé, recuperasteなど）は、過去の完了した行動を示します。
線過去
yo: recuperaba
「recuperar」の過去形（recuperaba, recuperabasなど）は、過去の進行中または習慣的な行動を描写します。
未来形
yo: recuperaré
「recuperar」の未来形（recuperaré, recuperarásなど）は、起こるであろう出来事を示します。
接続法現在
yo: recupere
現在接続法（recupere, recuperesなど）は、疑い、願望、感情、不確実性を表す表現の後に続きます。
接続法過去
yo: recuperara
過去接続法（recuperara/recuperase）は、過去の仮定、願望、丁寧な依頼に使われます。
肯定命令形
yo: recupera
「recuperar」の命令形は、tú（recupera）とvosotros（recuperad）では不規則ですが、それ以外は規則的です。
否定命令形
yo: no recuperes
「no」を使った否定命令は現在接続法を使います：no recuperes, no recupere, no recuperemos, no recuperéis, no recuperen。