retractarの接続法過去活用

retractar — 撤回する

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

過去の仮定的な状況や、過去における願望・疑いを表現するために「retractara」または「retractase」を使用します。

retractarの接続法過去活用形

yoretractara

túretractaras

él/ella/ustedretractara

nosotrosretractáramos

vosotrosretractarais

ellos/ellas/ustedesretractaran

この時制は、過去に起こったかもしれないことや、起こってほしかったことについて話すのに最適です。「もし私が撤回したら…」のような仮定法や、過去の出来事に関する疑いや願望を表す表現の後によく使われます。

Retractar は規則的な -ar 動詞なので、その過去接続法形は予測可能です。末尾が -ra または -se の形（例：「retractara」または「retractase」）のどちらでも使用できますが、多くの地域では -ra 形の方が一般的です。

Si yo retractara mis palabras, quizás me perdonarían.
もし私がその言葉を撤回したら、彼らは私を許してくれるかもしれない。
yo
Él actuó como si no retractara nada.
彼は何も撤回していないかのように振る舞った。
él/ella/usted
Ojalá nosotros retractáramos esa decisión antes.
もっと早くその決定を撤回していればよかったのに。
nosotros
Dudaba que ellos retractaran su apoyo.
彼らが支援を撤回するだろうとは疑っていなかった。
ellos/ellas/ustedes
Tú me pediste que no retractara la oferta.
あなたは私にその申し出を撤回しないように頼んだ。
tú

間違い： 過去接続法ではなく、過去直説法を使用してしまう。
正しい形： 仮定法や疑いを伴う節では、「retractaba」ではなく、「retractara」または「retractase」を使用してください。
理由： 接続法は、不確実性、願望、仮定的な状況を表現するために必要です。
間違い： -ra 形と -se 形を混同してしまう。
正しい形： 「retractara」と「retractase」（およびそれらの複数形・人称変化形）は、どちらも正しい過去接続法形です。
理由： 地域的な好みはありますが、どちらも文法的に有効です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'retractar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。