secuestrarの接続法過去活用

secuestrar — 誘拐する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

過去の仮定、願望、丁寧な依頼には「secuestrara」または「secuestrase」を使います。

secuestrarの接続法過去活用形

yosecuestrara

túsecuestraras

él/ella/ustedsecuestrara

nosotrossecuestráramos

vosotrossecuestrarais

ellos/ellas/ustedessecuestraran

この時制は、過去における仮説的な状況について話したり、願望を表現したり、非常に丁寧な依頼をしたりするのに適しています。特に主節が過去形の場合です。例えば、「Si yo secuestrara un banco...」（もし私が銀行を誘拐したら…）は、仮説的なシナリオを設定します。

secuestrarは過去不完了接続法では規則的です。語尾には2つの選択肢があります：-ra形（secuestrara, secuestrarasなど）と-se形（secuestrase, secuestrasesなど）。-ra形は多くの地域でより一般的です。

Si yo secuestrara la oportunidad, la aprovecharía.
もしその機会を誘拐したなら、掴み取るだろう。
yo
Ojalá no secuestraran a nadie más.
彼らがもう誰も誘拐しないことを願う。
ellos/ellas/ustedes
Me pidieron que secuestrara el documento importante.
彼らは私にその重要な書類を誘拐するように頼んだ。
él/ella/usted
¿Qué harías si secuestrases un tesoro?
宝物を誘拐したら、あなたはどうしますか？
tú

間違い： 過去不完了過去（Pretérito Imperfecto）を過去不完了接続法（Imperfect Subjunctive）の代わりに使う。
正しい形： 過去の仮説的な「もし」節や、現在の非現実的な状況には、過去不完了接続法を使用してください：「Si secuestrara...」であり、「Si secuestró...」ではありません。
理由： 点過去は完了した行為を示しますが、過去不完了接続法は非現実的または仮説的な条件を表します。
間違い： -ra形と-se形を混同する。
正しい形： 「secuestrara」と「secuestrase」の両方とも、「yo」および「él/ella/usted」に対する正しい過去不完了接続法の形です。文または文脈内で一貫性を保つために、一方の形に統一してください。
理由： 意味は同じですが、近い距離で両方を使用すると不自然に聞こえることがあります。地域的な好みも存在します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'secuestrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。