sumarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

sumar の過去接続法は、過去のありえない、または仮定的な状況を指す「もし」節で使われたり、丁寧な依頼をする際に使われます。例えば、「Si yo sumara los puntos, ganaría」（もし私が点を合計したら、勝つだろう）や、「Quisiera que sumaras tu opinión」（あなたの意見を加えてほしいのですが）のように使います。

sumarの接続法過去に関する注意点

sumar は過去接続法では規則的です。-ra または -se のどちらの語尾（例：sumara または sumase）も交互に使用できます。

例文

• Si tuviera más tiempo, sumara todas las opciones.

  もしもっと時間があれば、すべての選択肢を合計するだろう。

  yo

• Me gustaría que sumaras tu experiencia al equipo.

  あなたの経験をチームに加えてほしいのですが。

  tú

• Él actuaba como si no sumara los problemas.

  彼は問題点を合計しなかったかのように振る舞った。

  él/ella/usted

• Esperábamos que sumaran sus aportes.

  彼らが貢献を加えてくれることを願っていた。

  ellos/ellas/ustedes

• ¿Qué haríais si sumarais todos los gastos?

  もし皆さんがすべての費用を合計したら、どうしますか？

  vosotros

よくある間違い

• 間違い： 仮定節で過去接続法ではなく過去形指示法を使ってしまう。

  正しい形： 「Si yo sumaba...」ではなく「Si yo sumara...」を使います。

  理由： 仮定または事実に反する条件には、接続法が必要です。

• 間違い： -ra と -se の形を混同する。

  正しい形： 「yo」の場合、「sumara」と「sumase」の両方が正しいです。好みに応じて、一貫性を保つためにどちらか一方の語尾に統一しても構いません。

  理由： どちらの語尾も文法的に正しいですが、学習者はどちらを使うべきか混乱したり、片方しか有効ではないと誤解したりすることがあります。

関連する時制