tornarの接続法過去活用

tornar — 戻る

B1regular -ar★★

クイックアンサー：

「tornar」の過去接続法（tornara, tornaras, tornáramosなど）は、過去の仮定的な状況や丁寧な依頼に使われます。

tornarの接続法過去活用形

yotornara

tútornaras

él/ella/ustedtornara

nosotrostornáramos

vosotrostornarais

ellos/ellas/ustedestornaran

過去の仮定的な状況、願望、または過去に起こったかもしれない、または望まれた丁寧な依頼のために過去接続法を使います。過去に関する「もし」の節でよく使われます。

「tornar」は過去接続法では規則的です。「-ra」と「-se」の両方の語尾がありますが、「-ra」形（tornara, tornarasなど）がより一般的です。

Si yo tornara el dinero, te lo devolvería.
もしお金を返したら、あなたに返すでしょう。
yo
Me gustaría que tornaras a visitarnos pronto.
すぐにまた訪ねてきてほしいです。
tú
Ojalá ellos tornaran la carta a tiempo.
彼らが期日通りに手紙を返せばよかったのに。
ellos/ellas/ustedes
Si nosotros tornáramos la calma, podríamos pensar mejor.
もし落ち着きを取り戻せば、もっとよく考えられるでしょう。
nosotros

間違い： 過去接続法の代わりに過去形を使う。
正しい形： 仮定的な過去の場合は、「tornó」を考えるかもしれないところで「tornara」を使います。
理由： 過去接続法は非現実性や過去の条件を表しますが、過去形はそうではありません。
間違い： 「-ra」形と「-se」形を混同する。
正しい形： 両方存在しますが、「-ra」形（tornara）は学習者にとって一般的に安全でより一般的です。
理由： 両方の形は文法的に正しいですが、「-ra」は日常会話でより頻繁に使われます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'tornar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。