vigilarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

この時制は、過去または現在の仮定的な状況、願望の表現、丁寧な依頼について話す際に役立ちます。しばしば「si」（もし）の後や従属節で使われます。例えば、「もし私が～を見張っていたら…」や「～を見張ってくれたら嬉しいのですが…」のように使います。

vigilarの接続法過去に関する注意点

vigilar は接続法過去形では規則的です。-ra と -se の両方の語尾が存在しますが、-ra の方が一般的です。

例文

• Si yo vigilara la casa, no habría pasado nada.

  もし私が家を見張っていたら、何も起こらなかっただろう。

  yo

• Me gustaría que tú vigilaras tus pertenencias.

  あなたの持ち物を見張ってほしいのですが。

  tú

• Ojalá él vigilara más de cerca.

  彼がもっと注意深く見張ってくれたらいいのに。

  él/ella/usted

• Ellos harían el trabajo si nosotros vigiláramos.

  私達が見張っていれば、彼らは仕事をするだろう。

  nosotros

よくある間違い

• 間違い： 接続法過去形と直説法点過去形または線過去形を混同する。

  正しい形： 仮定や願望には「vigilara」を使用し、「vigiló」や「vigilaba」は使用しないでください。

  理由： 接続法は非事実的または主観的な状況に使われるのに対し、直説法は事実に使われます。

• 間違い： -se 形を誤って使用する。

  正しい形： 「vigilase」は文法的に正しいですが、日常会話では「vigilara」の方が一般的です。

  理由： 地域や文体の好みにより、接続法過去形では -ra 語尾が好まれることがよくあります。

関連する時制