Inklingo
辞書

balón

ボール?サッカーやバスケットボールなどのスポーツで使われる、空気で膨らませた大きなボール
他にも:サッカーボール?specific context,バスケットボール?specific context

bah-LOHN

/baˈlon/
neutralMexico
明るい緑色のフィールドに置かれた、白黒の六角形模様のサッカーボール。

サッカーボール。balónの最も一般的な意味である大きなスポーツ用ボールを示しています。

balón(名詞)

mA1

ボール

?

サッカーやバスケットボールなどのスポーツで使われる、空気で膨らませた大きなボール

他にも:

サッカーボール

?

specific context

,

バスケットボール

?

specific context

📝 使用例

El delantero chutó el balón y marcó un gol.

A2

フォワードはボールを蹴ってゴールを決めた。

¿Dónde está el balón de baloncesto para el partido?

A1

試合用のバスケットボールはどこですか?

Necesitamos inflar el balón antes de jugar.

B1

遊ぶ前にボールに空気を入れる必要があります。

関連語

類義語

  • esférico (球体(詩的な表現でボールを指す場合))

よく使うコロケーション

  • patear el balónボールを蹴る
  • botar el balónボールをバウンドさせる/ドリブルする

💡 文法のポイント

男性名詞のルール

-ónで終わっていますが、balónは常に男性名詞なので、前に必ずel(定冠詞)またはun(不定冠詞)を付けます。

❌ よくある間違い

balónとpelotaの使い分け

間違い:ゴルフボールやテニスボールのような、小さくて固いボール、またはおもちゃのボールに*balón*を使ってしまうこと。

正しい表現: *balón*はサッカーやバスケットボールのような大きな空気入りボールにのみ使用します。小さいボールには*pelota*を使います。

⭐ 使い方のヒント

スポーツでの使用法

ラテンアメリカでは、balónはサッカーボールの標準的な呼び方ですが、インフォーマルな場ではpelotaが使われることもあります。

太い金属ストラップで固定された、白くてふわふわした綿の大きな長方形の梱包材(ベール)。

balónの二次的な意味である、原材料の大きな塊(綿など)を示す梱包材のベール。

balón(名詞)

mC1

梱包材

?

綿や羊毛などの原材料の大きな束

他にも:

荷物

?

large, roundish package of goods

📝 使用例

La fábrica exportó varios balones de algodón.

C1

工場は数梱包の綿を輸出した。

関連語

類義語

  • fardo (梱包材/束)

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

この意味は、貿易、海運、繊維に関連する非常に専門的または歴史的な文章でのみ見かけるでしょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: balón

2問中1問目

'balón'が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

baloncesto(バスケットボール(競技)) - 名詞

よくある質問

'balón'と'pelota'の違いは何ですか?

'Balón'は通常、サッカー、バスケットボール、バレーボールなどの主要なスポーツで使用される、空気で膨らませた大きなボールです。'Pelota'は「ボール」の一般的な単語であり、テニス、野球、ゴルフなどの小さくて固いボールや、おもちゃのボールに使われます。

'balón'は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

'Balón'は常に男性名詞です。*el balón*(そのボール)または*un balón*(一つのボール)を使わなければなりません。