Inklingo
辞書

batman

bat-manˈbat.man

batman の意味は Batman スペイン語で (DCコミックスのスーパーヒーロー).

Batman

Mexico
スーパーヒーロー、バットマンの簡略化されたイラスト。尖ったカウルと流れるような黒いマントが特徴で、腕を組んで立っている。

📝 使用例

Mi superhéroe favorito de DC es Batman.

A1

私のお気に入りのDCスーパーヒーローはバットマンです。

Bruce Wayne es la identidad secreta de Batman.

A2

ブルース・ウェインはバットマンの秘密のアイデンティティです。

La capa y el traje de Batman son icónicos.

B1

バットマンのマントとスーツは象徴的です。

関連語

対義語

  • Joker (ジョーカー(宿敵))

よく使うコロケーション

  • película de Batmanバットマンの映画
  • el Batimóvilバットモービル

スペイン語に翻訳

スペイン語で「batman」と訳される単語:

batman

✏️ クイック練習

クイッククイズ: batman

1問中1問目

スーパーヒーロー「Batman」をスペイン語で指す際に、必ず使用しなければならない冠詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Gotham(ゴッサム(都市))名詞
superhéroe(スーパーヒーロー)名詞
📚 語源

英語の「Batman」という名前から直接借用されたもので、「bat(コウモリ)」と「man(男)」を組み合わせ、キャラクターのコスチュームとモチーフを参照しています。

初出:1939 (in English comics)

同源語(関連語)

French: BatmanItalian: Batman

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「Batman」はスペイン語で一般的な単語ですか?

はい、「Batman」は世界的なメディア露出のおかげで非常に一般的で広く認識されています。英語と全く同じように使用されます。

¿Debo usar 'el hombre murciélago' en lugar de 'Batman'?

「el hombre murciélago」は文字通りの翻訳(「コウモリ男」)ですが、ネイティブのスペイン語話者は、特に会話やメディアでは、元の英語名である「Batman」をほとんどの場合使用します。