cirugía
“cirugía” の意味は “手術” スペイン語で (外科手術または医学分野).
手術
他にも： オペレーション, 外科処置
📝 使用例
El médico decidió que el paciente necesitaba una cirugía urgente.
B1医師は患者が緊急手術を必要とすると判断しました。
La cirugía plástica es una especialidad muy popular.
B2形成外科は非常に人気のある専門分野です。
La cirugía fue un éxito y ya está en recuperación.
B1手術は成功し、彼はすでに回復しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cirugía
1問中1問目
「cirugía」に最も関連の深い単語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
cirujano(外科医) — 名詞
quirúrgico(外科的な) — 形容詞
🎵 韻▼
filosofíageografía
📚 語源▼
ラテン語の*chirurgia*に由来し、さらに古代ギリシャ語の*kheirourgia*（「手作業」を意味する：*kheir*「手」と*ergon*「仕事」から）に遡ります。これは処置が手作業であることを強調しています。
初出：Medieval Spanish period (adapted from Latin)
同源語（関連語）
English: surgeryPortuguese: cirurgia
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cirugía」と「operación」は同じですか？
これらはしばしば交換可能ですが、「cirugía」の方がやや形式的で、特定の処置と医学分野全体の両方を指します。「operación」は通常、特定の処置そのもののみを指します。
「I had surgery」はスペイン語でどう言いますか？
最も自然な言い方は、再帰動詞「operarse」を使うことです。「Me operaron」（彼らが私を手術した）や「Tuve una cirugía」（私は手術を受けた）と言います。