esmoquin
“esmoquin” の意味は “タキシード” スペイン語で (男性用のフォーマルな夜の装い).
タキシード
他にも： ディナージャケットLatin America
📝 使用例
Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.
A2兄の結婚式のためにタキシードを借りなければなりません。
Él se ve muy elegante con su esmoquin negro.
B1彼は黒いタキシードを着るととてもエレガントに見えます。
La invitación dice que el uso de esmoquin es obligatorio.
B2招待状にはタキシードの着用が義務付けられていると書かれています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： esmoquin
3問中1問目
「esmoquin」の正しい複数形は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
esmóquines(タキシード（複数形）) — 名詞
🎵 韻▼
patínjardínbotín
📚 語源▼
英語の「smoking jacket」に由来します。19世紀には、男性はこのジャケットをタバコを吸うためだけに着用し、他の服に匂いがつかないようにしていました。スペイン語は、その綴りを独自の規則に合わせて採用・適応させました。
初出：Early 20th century
同源語（関連語）
French: smokingItalian: smoking
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
単に「smoking」と言ってもいいですか？
はい、話し言葉ではほとんどの人が「smoking」を理解しますが、書く際には「esmoquin」が文法的に正しいスペイン語の綴りです。
「esmoquin」は通常の「traje」（スーツ）と同じですか？
いいえ。「traje」は標準的なビジネススーツですが、「esmoquin」はタキシードであり、はるかにフォーマルで、通常はラペルにサテンが付いています。
女性形はありますか？
いいえ、「esmoquin」は男性名詞です。女性が着る場合でも、「un esmoquin」を着ていることになります。