Inklingo
辞書

inflamación

een-fla-ma-SYON/iɱflamaˈsjon/

inflamación の意味は 炎症 スペイン語で (医学的または身体的反応).

炎症

他にも: 腫れ, 発火
健康な膝関節と比較して、腫れて赤くなった膝関節のクローズアップイラスト。

📝 使用例

Tengo mucha inflamación en el tobillo después de la caída.

A2

転んでから足首がひどく腫れています。

El médico me dio una pastilla para reducir la inflamación.

B1

医者は炎症を抑える薬をくれました。

La inflamación crónica puede ser difícil de detectar.

B2

慢性炎症は検出が難しいことがあります。

関連語

類義語

  • hinchazón (腫れ)
  • edema (浮腫(医学的な腫れ))

対義語

  • desinflamación (腫れの軽減)

よく使うコロケーション

  • bajar la inflamación腫れを抑える
  • punto de inflamación引火点/発火点
  • inflamación de garganta喉の痛み/喉の炎症

✏️ クイック練習

クイッククイズ: inflamación

3問中1問目

「the inflammation」の正しい言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
inflamar(炎症を起こさせる/燃え上がらせる)動詞
inflamado(炎症を起こした/腫れた)形容詞
antiinflamatorio(抗炎症性の)名詞
inflamable(引火性の/燃えやすい)形容詞
🎵 韻
cancióncorazónreacción
📚 語源

ラテン語の「inflammatio」に由来し、文字通り「火をつけること」を意味します。体の怪我による熱や赤みを表すのに使われました。

初出:13th Century

同源語(関連語)

English: inflammationFrench: inflammationPortuguese: inflamação

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「inflamación」は医学的なことだけに使われますか?

ほとんどの場合、そうです。しかし、技術的または科学的な文脈では、何かが燃え上がる(発火する)行為を指すこともあります。

「inflamación」と「hinchazón」の違いは何ですか?

「inflamación」はより技術的/医学的(体内で起こることのような)ですが、「hinchazón」は通常、物理的で目に見えるこぶやむくみを表します。

「抗炎症性の」はどう言いますか?

単語は「antiinflamatorio」です。長いですが、薬局で非常に役立ちます!