Inklingo
辞書

joyería

ho-yeh-REE-ah/xoʝeˈɾia/

joyería の意味は 宝飾店 スペイン語で (宝石や貴金属を販売する実店舗).

宝飾店

他にも: 宝飾品, 宝飾品製造
General
ベルベットの台座にきらめくネックレスや指輪が飾られた、ガラス窓の大きなカラフルな店構え。

📝 使用例

Hay una joyería muy cara en el centro comercial.

A2

ショッピングモールにはとても高価な宝飾店があります。

Ella prefiere la joyería de plata sobre la de oro.

B1

彼女は金の宝飾品よりも銀の宝飾品を好みます。

Él lleva años trabajando en el sector de la joyería.

B2

彼は長年宝飾業界で働いています。

関連語

類義語

  • tienda de joyas (宝飾品店)
  • alhajas (宝飾品(品物))

対義語

  • bisutería (ファッションジュエリー(模造品または安価なジュエリー))

よく使うコロケーション

  • joyería fina高級宝飾品
  • joyería artesanal手作り宝飾品
  • escaparate de joyería宝飾店のショーウィンドウ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: joyería

3問中1問目

高品質のダイヤモンドの婚約指輪を買いたい場合、どこに行くべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
joya(宝石)名詞
joyero(宝石職人/ジュエリーボックス)名詞
enjoyar(宝石で飾る)動詞
🎵 韻
díaalegríapanadería
📚 語源

スペイン語の「joya」(宝石)という単語に由来します。「joya」の語源は、古フランス語の「joie」(喜び、楽しみ)であり、最終的にはラテン語の「gaudia」(喜びを与えるもの)にたどり着きます。

初出:13th Century

同源語(関連語)

French: joaillerieItalian: gioielleria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「joyería」は店だけを指しますか?

いいえ、宝飾品そのもの(集合名詞)や、宝飾品を作る職業も指します。

「joya」と「joyería」の違いは何ですか?

「joya」は単一の品物(宝石、指輪など)ですが、「joyería」は店または宝飾品全般を指します。

なぜ多くのスペインの店の名前は「-ería」で終わるのですか?

接尾辞「-ería」は、商品名に付けられて、それが販売される場所を示すために使われます。例:Pan(パン)→ Panadería(パン屋);Joya(宝石)→ Joyería(宝飾店)。