Inklingo
辞書

maratón

mah-rah-TOHN/maɾaˈton/

maratón の意味は マラソン スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

マラソン

他にも: 長距離走
名詞m or fA2
Southern Cone
カラフルなバナーが飾られた街中のゴールラインを越えるランナーたちのグループ。

📝 使用例

Ella está entrenando para el maratón de Nueva York.

A2

彼女はニューヨークマラソンに向けてトレーニングしています。

Correr un maratón requiere mucha preparación física.

B1

マラソンを走るには、多くの体力的な準備が必要です。

Participé en la maratón de mi ciudad el domingo pasado.

A2

私は先週の日曜日に地元のマラソンに参加しました。

関連語

類義語

  • carrera de fondo (長距離走)

対義語

  • esprint (スプリント)

よく使うコロケーション

  • correr un maratónマラソンを走る
  • entrenar para el maratónマラソンのためにトレーニングする
  • terminar el maratónマラソンを終える

マラソン, イッキ見

他にも: セッション
名詞m or fB1informal
ソファに座ってポップコーンの大きなボウルを持ち、画面に集中して見ている人。

📝 使用例

Hicimos un maratón de Star Wars todo el fin de semana.

B1

私たちは週末ずっとスターウォーズのマラソンをしました。

Tengo un maratón de estudio para el examen de mañana.

B1

明日の試験のために勉強マラソンがあります。

Después del maratón de trabajo, necesito dormir doce horas.

B2

仕事のマラソンの後、12時間寝る必要があります。

関連語

類義語

  • atracón (イッキ食い(通常は食べ物やメディアに対して))
  • sesión intensiva (集中的なセッション)

よく使うコロケーション

  • maratón de seriesテレビシリーズマラソン/イッキ見
  • maratón de lectura読書マラソン
  • maratón de películas映画マラソン

✏️ クイック練習

クイッククイズ: maratón

3問中1問目

「maratón」の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
maratonista(マラソンランナー)名詞
maratoniano(マラソン関連の/骨の折れるような)形容詞
🎵 韻
cancióncampeóncorazón
📚 語源

ギリシャの都市マラトンにちなんで名付けられました。伝説によると、メッセンジャーがマラトンの戦いからアテネまで走り、勝利の知らせを届けたと言われています。その距離は約40kmでした。

初出:19th century (in its modern sporting sense)

同源語(関連語)

English: marathonFrench: marathonItalian: maratona

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「maratón」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

どちらでも可能です!「El maratón」は世界的にわずかに一般的ですが、「la maratón」も完全に正しく、南米で非常に人気があります。

「maratón」は常にレースを意味しますか?

いいえ。英語と同じように、「勉強マラソン」や「映画マラソン」のように、長くて大変な活動全般を意味することもあります。

なぜ「maratones」ではアクセントが消えるのですか?

「es」という追加の音節がアクセントを移動させるためです。単語は「s」で終わり、アクセントが最後から2番目の音節にあるため、スペイン語の規則ではアクセント記号は不要です。