Inklingo
辞書

míos

Mee-osˈmi.os

míos の意味は 私のもの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私のもの

他にも: 私自身のもの
小さな男の子が地面にきれいに並べられた3台の同じ赤いおもちゃの車を誇らしげに指差している様子。話者自身の複数の男性名詞の所有を示している。

📝 使用例

Estos lápices no son tuyos, son míos.

A1

これらの鉛筆はあなたの物ではなく、私の物です。

Nuestros problemas son grandes, pero los míos son peores.

B1

私たちの問題は大きいですが、私のものはもっとひどいです。

¿Dónde están mis libros? ¡Ah, ya veo que tienes los míos!

A2

私の本はどこ?ああ、君が私の(本を)持っているね!

私の仲間たち

他にも: 私の身内
名詞mB1informal
明るい野原で手をつないで歩いている4人(大人1人、子供3人)のイラスト。親しい集団やコミュニティを象徴している。

📝 使用例

No te preocupes, mis amigos y los míos te ayudarán.

B1

心配しないで、私の友人たちと私の仲間たちがあなたを助けますよ。

Los míos siempre me apoyan en todo.

B2

私の家族/身内はいつも全てにおいて私を支えてくれます。

関連語

よく使うコロケーション

  • Los míos私の家族/仲間

✏️ クイック練習

クイッククイズ: míos

2問中1問目

「míos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mío(私のもの(男性単数))代名詞
mía(私のもの(女性単数))代名詞
mías(私のもの(女性複数))代名詞
mi(私の(形容詞・単数))形容詞
mis(私の(形容詞・複数))形容詞
🎵 韻
tíosfríos
📚 語源

この単語は、ラテン語の所有代名詞 *meus*(男性単数形、「私の」または「私のもの」の意味)に直接由来します。スペイン語では、所有物の数に合わせて複数の形が発達しました。

初出:Old Spanish (around 10th century)

同源語(関連語)

Italian: mieiPortuguese: meus

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mis」と「míos」を使い分けるのはいつですか?

所有する物(名詞)が直後に続く場合は「mis」(私の〜)を使います(Mis libros)。単語が単独で立ち、物を指す場合は「míos」(私のもの)を使います(Los libros son míos)。

「míos」は所有者(人)を指しますか、それとも所有物(物)を指しますか?

「Míos」は所有される物(目的語)を指します。所有者が男性か女性かに関わらず、指す物が男性複数形でなければなりません。(例:女性が「Estos coches son míos」(これらの車は私のものだ)と言うのは正しく、「coches」が男性複数形だからです。)