Inklingo
辞書

vagina

vah-HEE-nahbaˈxi.na

vagina の意味は vagina スペイン語で (解剖学的用語).

vagina

他にも: 産道
女性生殖器系の簡略化されたカラフルな解剖学的図。特に膣の管状構造が子宮頸部と子宮につながっている部分を強調している。

📝 使用例

La vagina es parte del aparato reproductor femenino.

B1

膣は女性生殖器の一部です。

Durante el parto, el bebé pasa por la vagina, que también se llama canal de parto.

B2

出産中、赤ちゃんは膣を通ります。これは産道とも呼ばれます。

Es importante mantener una buena higiene de la vagina.

A2

良好な膣の衛生状態を維持することが重要です。

関連語

類義語

  • canal de parto (産道)

よく使うコロケーション

  • anatomía de la vagina膣の解剖学
  • infección de la vagina膣感染症

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vagina」と訳される単語:

vagina

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vagina

2問中1問目

膣に関連する何かを説明するために使われる形容詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vaginal(膣の)形容詞
ginecóloga(婦人科医(女性))名詞
🎵 韻
páginamáquina
📚 語源

この単語はラテン語に直接由来し、ラテン語の*vagina*は文字通り「鞘」や「剣のさや」を意味し、剣を覆うものを指していました。この意味が、器官の形と機能から解剖学用語として採用されました。

初出:Used in anatomical texts since the 16th century, based on classical Latin usage.

同源語(関連語)

English: vaginaFrench: vagin

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vagina」はフォーマルな言葉ですか、それともインフォーマルな言葉ですか?

これはこの器官を指すための正式で医学的に正しい言葉です。中立的または教育的な文脈で使われます。インフォーマルな言葉や俗語も存在しますが、「vagina」が標準的な用語です。

鞘(sheath)に似ているのに、なぜ女性名詞なのですか?

「vagina」という単語が女性名詞('la vagina')なのは、ラテン語の元の単語*vagina*(鞘)も女性名詞だったからです。この性は単に何世紀にもわたって維持されてきたものです。