未来接続法：古風な文章や法律文書の読解

未来接続法（Futuro de Subjuntivo）は、主に法律文書、文学、古い言い回しでのみ使用される、非常にフォーマルで、ほとんど廃れた時制です。会話で耳にすることはありませんが、文章で目にするでしょう。

未来接続法の作り方

幸いなことに、点過去（Pretérito Indefinido）の点過去接続法（Imperfecto de Subjuntivo）の形を知っていれば、最も難しい部分はすでにクリアしています。未来接続法は、全く同じ語幹から作られます。

1. 点過去形のellos/ellas/ustedes形を取ります。
2. 語尾の-ronを落として語幹を見つけます。
3. 未来接続法の語尾：-re, -res, -re, -remos, -reis, -ren を付け加えます。

hablar（話す）の例：

• 点過去ellos形: hablaron
• 語幹: habla-
• 未来接続法の形: hablare, hablares, hablare, habláremos, hablareis, hablaren

tener（持つ）の例（不規則）：

• 点過去ellos形: tuvieron
• 語幹: tuvie-
• 未来接続法の形: tuviere, tuvieres, tuviere, tuviéremos, tuviereis, tuvieren

使用される場面（読解用）

以下の文脈で探してみてください。

• si（もし）節の中： Si alguien infringiere la ley... （もし誰かが法律を破ったとしたら…）
• quien や el que のような関係代名詞と共に： El que matare a otro será castigado. （人を殺した者は罰せられるであろう。）
• ことわざや言い回しの中： A donde fueres, haz lo que vieres. （行く先々で、見たことをしなさい。）

本質的に、非常にフォーマルな文体で、仮定的な未来の動作を表します。