Inklingo
앞치마를 두른 친절한 웨이터가 작은 식당 테이블에 앉아 있는 미소를 짓는 손님에게 음식을 내미는 모습.

atender 조건 활용

atender돌보다, 응대하다

A2regular -er★★★★★
빠른 답변:

'atender'의 조건법(atendería, atenderías 등)은 가정적인 결과나 공손한 요청을 나타냅니다.

atender 조건 형태

yoatendería
atenderías
él/ella/ustedatendería
nosotrosatenderíamos
vosotrosatenderíais
ellos/ellas/ustedesatenderían

조건 사용 시기

조건법은 가정적인 상황('만약 ~라면 어떻게 할 건가요?'), 공손한 요청('저를 좀 응대해 주시겠어요?'), 또는 과거 시점에서 미래에 일어날 일을 표현할 때 사용합니다. 'atender'의 경우, 특정 조건 하에서 응대하거나 돌보는 것을 의미합니다.

atender의 조건 불규칙 활용 노트

'atender'는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 전체 부정사 'atender'이며, 표준 조건법 어미가 붙습니다.

예문

  • Yo atendería tu petición si tuviera tiempo.

    시간이 있다면 당신의 요청을 처리해 드릴 텐데요.

    yo

  • ¿Tú atenderías a un cliente tan difícil?

    그렇게 까다로운 손님을 응대하시겠어요?

  • Ella dijo que atendería la reunión mañana.

    그녀는 내일 회의에 참석하겠다고 말했습니다.

    él/ella/usted

  • Nosotros atenderíamos la solicitud con gusto.

    기꺼이 요청을 처리해 드리겠습니다.

    nosotros

  • Ellos atenderían el evento si se lo pidieran.

    요청받았다면 그 행사를 담당했을 것입니다.

    ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

  • 실수: 가정적인 상황에 조건법 대신 미래 시제를 사용하는 것.

    정답: 'will attend'를 의미하는 'atenderá' 대신 'would attend'를 의미하는 'atendería'를 사용하세요.

    이유: 미래 시제는 확실성을 내포하는 반면, 조건법은 불확실성이나 가정을 의미합니다.

  • 실수: 조건법 어미와 미래 시제 어미를 혼동하는 것.

    정답: 조건법 어미는 -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían입니다. 미래 시제 어미는 -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án입니다.

    이유: 구조가 비슷하여 특히 -ía 어미에서 오류가 발생할 수 있습니다.

문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기

표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'atender'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.

관련 시제