coordinar 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

과거의 가정적인 상황, 공손한 요청 또는 이루어지지 않은 소망을 표현하기 위해 coordinar의 과거 미완료 접속법을 사용합니다. 종종 조건법 동사와 함께 사용됩니다.

coordinar의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

coordinar는 과거 미완료 접속법에서 규칙적으로 활용됩니다. -ra 형태와 -se 형태가 모두 존재하지만, -ra 형태(coordinara)가 일반적으로 더 흔합니다.

예문

• Si yo coordinara mejor las tareas, todo saldría bien.

  만약 제가 업무를 더 잘 조정했다면, 모든 것이 잘 되었을 거예요.

  yo

• Me gustaría que tú coordinaras el evento conmigo.

  당신이 저와 함께 행사를 조정해 주셨으면 좋겠습니다.

  tú

• Ellos habrían venido si hubiéramos coordinado el transporte.

  우리가 교통편을 조정했다면 그들은 왔을 거예요.

  nosotros

• Ojalá él coordinara los horarios para todos.

  그가 모두를 위해 일정을 조정해 주었으면 좋겠어요.

  él/ella/usted

흔한 실수

• 실수: 과거 미완료 접속법 대신 단순 과거 또는 과거 미완료 직설법을 사용하는 것.

  정답: '내가 조정했다면'과 같은 가정법에는 'Si yo coordinara...'를 사용하세요.

  이유: 접속법은 가정적이거나 반사실적인 조건에 필요합니다.

• 실수: 'coordinara'와 같은 형태의 'a' 위에 악센트 표시를 잊는 것.

  정답: 악센트 표시는 보통 yo/él/ella/usted 형태의 'a' 위에 있습니다: coordinara.

  이유: 악센트 표시는 강세를 나타내며 형태를 구별하는 데 도움이 됩니다.

관련 시제