coordinar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

의심, 욕구, 감정 또는 불확실성을 나타내는 표현 뒤나, 주절과 다른 주어를 가진 종속절에서 coordinar의 현재 접속법을 사용합니다.

coordinar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

coordinar는 현재 접속법에서 규칙적으로 활용됩니다. -ar 동사의 패턴을 따르며, 일부 형태에서 어간 모음이 변하지만 (coordinar는 어간 모음 변화가 없음).

예문

• Espero que tú coordines bien el proyecto.

  당신이 프로젝트를 잘 조정하기를 바랍니다.

  tú

• Dudo que ellos coordinen la información a tiempo.

  그들이 제시간에 정보를 조정할지 의심스럽습니다.

  ellos/ellas/ustedes

• Quiero que coordinemos los detalles antes de la reunión.

  회의 전에 우리가 세부 사항을 조정하기를 원합니다.

  nosotros

• Es importante que usted coordine sus esfuerzos.

  당신(격식)이 노력을 조정하는 것이 중요합니다.

흔한 실수

• 실수: 현재 접속법 대신 현재 직설법을 사용하는 것.

  정답: 'espero que' 또는 'dudo que' 뒤에는 'espero que coordinas'가 아니라 'espero que coordines'를 사용하세요.

  이유: 희망, 의심, 감정을 나타내는 표현은 접속법을 유발합니다.

• 실수: nosotros 형태의 접속법이 종종 명령형과 같다는 것을 잊는 것.

  정답: 'Coordinemos'는 '조정합시다'(명령형)와 '우리가 조정하기를'(접속법) 둘 다에 사용됩니다.

  이유: 문맥이 시제를 명확히 하지만, 형태는 동일합니다.

관련 시제